每日一詞：心眼兒

所屬教程:新詞熱詞

瀏覽:

2019年04月24日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

在漢語中，無論夸獎還是貶損一個人時，都常用到“心眼兒”這個詞。比如，“心眼兒好”、“心眼兒靈”、“小心眼兒”、“缺心眼兒”等等，你知道這些“心眼兒”分別表示什么意思嗎?
每日一詞：心眼兒

“心眼兒”，字面意思是“heart and eye”，常用來比喻一個人的“用心、內(nèi)心(intention，a person's mind)”，例如，“心眼兒好”是“be kind-hearted”，“心眼兒壞”是“be evil-minded。“沒安好心眼兒”用來形容某人“不懷好意(be up to no good)”。

“心眼兒”還可以指代“智力(intelligence，cleverness)”，例如，“有心眼兒(have brains)”，“缺心眼兒(be slow-witted)”，“死心眼兒(inflexible)”。

而“小心眼兒”則表示“心胸狹窄(be narrow-minded)”，這里的“心眼兒”指“tolerance”。
每日一詞：心眼兒