就是要你好看的“加強(qiáng)級(jí)握手”

還記得加拿大總理特魯多和美國(guó)總統(tǒng)特朗普的經(jīng)典握手場(chǎng)面嗎?其實(shí)握手也是很有學(xué)問的，握手太無力會(huì)顯得性格軟弱，握手太用力又會(huì)顯得太強(qiáng)勢(shì)。有人還會(huì)借握手的機(jī)會(huì)來報(bào)一箭之仇，比如“加強(qiáng)級(jí)握手”。

Deluxe handshake is a "man's" handshake. When you squeeze someone's hands so hard that you make them kneel down from the pain that you are inflicting on their knuckles, you are giving a deluxe handshake.

“加強(qiáng)級(jí)握手”指的是很“男人”的握手。當(dāng)你非常用力地握對(duì)方的手，把對(duì)方關(guān)節(jié)捏得咯咯響，疼得人家差點(diǎn)給你跪下，這就是“加強(qiáng)級(jí)握手”。

Example:

Me: So Mike, what's a deluxe handshake?

我：邁克，什么是加強(qiáng)級(jí)握手?

Mike: It's what I did to Pastor Cesar when I first met him. I had him praying to me in front of everyone.

邁克：我第一次和凱撒牧師見面，我就給了他一個(gè)加強(qiáng)級(jí)握手。誰讓他在那么多人面前為我禱告來著。