英語詞匯 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 英語詞匯 > 新詞熱詞 >  內(nèi)容

衛(wèi)計(jì)委:不允許“互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療診治”

所屬教程:新詞熱詞

瀏覽:

2015年04月13日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
Chinese health regulators have issued a ban on hospitals providing online medical diagnosis.

中國衛(wèi)生監(jiān)管機(jī)構(gòu)頒發(fā)了一條禁令,禁止醫(yī)院提供“互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療診治”服務(wù)。

“互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療診治”可以用online medical diagnosis表示,屬于遠(yuǎn)程醫(yī)療(telemedicine),按照醫(yī)療實(shí)施主體,遠(yuǎn)程醫(yī)療包括兩類:一類是醫(yī)療機(jī)構(gòu)(medical institutions)之間的遠(yuǎn)程醫(yī)療,主要是條件較差、醫(yī)療水平較低的機(jī)構(gòu)向一些??频幕蛘呔C合性大醫(yī)院來尋求幫助。第二類是醫(yī)療機(jī)構(gòu)利用信息化技術(shù)向患者直接提供醫(yī)療服務(wù)。

國家衛(wèi)計(jì)委( National Health and Family Planning Commission)發(fā)言人宋樹立表示:互聯(lián)網(wǎng)上涉及醫(yī)學(xué)診斷治療是不允許的,醫(yī)院僅可提供醫(yī)療建議(medical advice)。他表示,由于遠(yuǎn)程醫(yī)療不同于面對面診治(face-to-face diagnosis),為確保質(zhì)量和安全監(jiān)管(safety supervision),對相關(guān)機(jī)構(gòu)和人員都有著嚴(yán)格要求,要保障患者的知情權(quán)(ensure patients' right to know information)。而互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療診治通常是一些沒有醫(yī)學(xué)資格(medical qualifications)的人提供的。

今年1月,國家衛(wèi)計(jì)委和國家發(fā)改委同意在寧夏、云南等五省區(qū)開展遠(yuǎn)程醫(yī)療政策試點(diǎn)計(jì)劃(a pilot scheme),但其他涉及醫(yī)學(xué)診治的工作均不允許在互聯(lián)網(wǎng)上開展。宋樹立還表示,相關(guān)機(jī)構(gòu)將繼續(xù)完善政策,以保證互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療服務(wù)(online medical services)的可靠性。


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思福州市福州工業(yè)學(xué)校教工宿舍樓英語學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦