CNN news:希臘向債務(wù)可持續(xù)性邁出重要一步

And mission complete Huston after serving the world through 30 years. The space shuttle 's kind of place its history. And it comes to its final stop.

在為世界服務(wù)30年后休斯頓的最后一次任務(wù)圓滿完成。這架航天飛機(jī)終于也成為了歷史。而現(xiàn)在正值它的最后一站。

There's a lot of emotion today, but one thing is undisputable , America's not going to stop exploring,Thank you Columbia, Challenger, Discovery, Endeavour and our ship Atlantis.Thank you for protecting us and bringing this program to such a fitting end.

今天有很多情感迸發(fā),但有一件事是無(wú)可厚非的,美國(guó)將不會(huì)停止探索,謝謝你，哥倫比亞號(hào),挑戰(zhàn)者號(hào)、發(fā)現(xiàn)號(hào)、奮進(jìn) 號(hào)及我們的亞特蘭蒂斯號(hào)。謝謝你們保護(hù)我們,讓這一項(xiàng)目有了如此完美的的結(jié)尾。

We've decided to take very strong measures to strengthen the credibility of the sustainability of the Greek debt. So behind these words of all this language, what we have wanted to do is to give a great opportunity to Greece of getting out of the situation it faces by alleviating its debt up.

我們已經(jīng)決定采取非常強(qiáng)硬的措施來(lái)加強(qiáng)希臘債務(wù)可持續(xù)性的可信度。所以在所有這些語(yǔ)言詞匯后,我們想要做的,就 是給希臘一個(gè)絕佳的機(jī)會(huì), 通過(guò)減輕其債務(wù)讓希臘走出困境。