哈維·韋恩斯坦在紐約的定罪被推翻后，米拉·索維諾說她感到“沮喪”
Mira Sorvino shares how “horrified” she is to learn that Harvey Weinstein's 2020 convictions in New York State have been overturned.
米拉·索維諾分享了她得知哈維·韋恩斯坦在紐約州2020年的定罪被推翻時的“震驚”。
The Mighty Aphrodite star, 56, expressed her frustration with the ruling on Thursday, April 25, via social media.
這位56歲的《阿佛洛狄忒》女星在4月25日星期四通過社交媒體表達(dá)了她對這一裁決的失望。
“Horrified! Day after #DenimDay honoring sexual violence survivors, Harvey Weinstein’s conviction overturned, due partly to molyneux witnesses testifying to prior bad acts, like lioness Annabella Sciorra,” Sorvino wrote in an X (formerly known as Twitter) post. (Denim Day is a campaign that runs during Sexual Assault Awareness Month and brings awareness to combating victim blaming, as well as educating the public about sexual violence.)
“嚇壞了!在#DenimDay紀(jì)念性暴力幸存者的第二天，哈維·韋恩斯坦的定罪被推翻了，部分原因是molyneux證人作證了之前的不良行為，比如母獅安娜貝拉·西奧拉，”索維諾在X(以前稱為Twitter)帖子中寫道。(“牛仔日”是在“性侵犯意識月”期間開展的一項活動，旨在提高人們的意識，防止指責(zé)受害者，并對公眾進(jìn)行性暴力教育。)
“Since when don’t courts allow evidence of pattern of prior bad acts to be admitted,” Sorvino added. “He’s a prolific serial predator who raped/harmed 200+ women! Disgusted w/ justice system skew twds predators not victims.”
索維諾補充說:“從什么時候開始，法院不允許承認(rèn)先前不良行為的證據(jù)了。”“他是一個連環(huán)殺手，強奸/傷害了200多名女性!”司法系統(tǒng)偏向于掠奪者，而不是受害者。”
She then shared a screenshot of her post to her Instagram account in a carousel that also included an announcement of the ruling.
然后，她在自己的Instagram賬戶上分享了一張截圖，其中還包括對裁決的宣布。
“Gutsick. To all of my sister/brother/fellow survivors out there, it just means we have to love harder, and fight harder. Evil rears its ugly head but we are the army of light and will prevail,” she wrote in the Instagram caption.
“Gutsick。對我所有的姐妹/兄弟/其他幸存者來說，這只意味著我們必須更努力地去愛，更努力地去戰(zhàn)斗。邪惡抬起了丑陋的頭，但我們是光明的軍隊，將會勝利，”她在Instagram上寫道。
米拉·索維諾分享了她得知哈維·韋恩斯坦在紐約州2020年的定罪被推翻時的“震驚”。
The Mighty Aphrodite star, 56, expressed her frustration with the ruling on Thursday, April 25, via social media.
這位56歲的《阿佛洛狄忒》女星在4月25日星期四通過社交媒體表達(dá)了她對這一裁決的失望。
“Horrified! Day after #DenimDay honoring sexual violence survivors, Harvey Weinstein’s conviction overturned, due partly to molyneux witnesses testifying to prior bad acts, like lioness Annabella Sciorra,” Sorvino wrote in an X (formerly known as Twitter) post. (Denim Day is a campaign that runs during Sexual Assault Awareness Month and brings awareness to combating victim blaming, as well as educating the public about sexual violence.)
“嚇壞了!在#DenimDay紀(jì)念性暴力幸存者的第二天，哈維·韋恩斯坦的定罪被推翻了，部分原因是molyneux證人作證了之前的不良行為，比如母獅安娜貝拉·西奧拉，”索維諾在X(以前稱為Twitter)帖子中寫道。(“牛仔日”是在“性侵犯意識月”期間開展的一項活動，旨在提高人們的意識，防止指責(zé)受害者，并對公眾進(jìn)行性暴力教育。)
“Since when don’t courts allow evidence of pattern of prior bad acts to be admitted,” Sorvino added. “He’s a prolific serial predator who raped/harmed 200+ women! Disgusted w/ justice system skew twds predators not victims.”
索維諾補充說:“從什么時候開始，法院不允許承認(rèn)先前不良行為的證據(jù)了。”“他是一個連環(huán)殺手，強奸/傷害了200多名女性!”司法系統(tǒng)偏向于掠奪者，而不是受害者。”
She then shared a screenshot of her post to her Instagram account in a carousel that also included an announcement of the ruling.
然后，她在自己的Instagram賬戶上分享了一張截圖，其中還包括對裁決的宣布。
“Gutsick. To all of my sister/brother/fellow survivors out there, it just means we have to love harder, and fight harder. Evil rears its ugly head but we are the army of light and will prevail,” she wrote in the Instagram caption.
“Gutsick。對我所有的姐妹/兄弟/其他幸存者來說，這只意味著我們必須更努力地去愛，更努力地去戰(zhàn)斗。邪惡抬起了丑陋的頭，但我們是光明的軍隊，將會勝利，”她在Instagram上寫道。
