《足球教練》的布蘭登·亨特和未婚妻香農(nóng)·尼爾森歡迎二號寶寶

Brendan Hunt is a father of two!
布蘭登·亨特是兩個孩子的父親!

The Ted Lasso star, 51, and his fiancée Shannon Nelson have welcomed their second baby together. The couple confirmed the news via social media on Monday.
這位51歲的《足球教練》明星和他的未婚妻珊農(nóng)·尼爾森迎來了他們的第二個孩子。這對夫婦周一通過社交媒體證實了這一消息。

Both parents uploaded photos on Instagram, sharing many of the same sweet images, but adding their own heartfelt captions.
兩位父母都在Instagram上上傳了照片，分享了許多相同的甜蜜照片，但都加上了自己衷心的文字。

Hunt announced that Archibald Felix Nelson Hunt was born at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles on Friday, ahead of his due date because he “felt like rolling up three days early.”
亨特宣布阿奇博爾德·菲利克斯·納爾遜·亨特于周五在洛杉磯西達斯-西奈醫(yī)療中心出生，比預(yù)產(chǎn)期提前了，因為他“想提前三天出生”。

The newborn, who is “in perfect health, has already been nicknamed “Archie," and has already had an eventful first few days, according to his father.
據(jù)他的父親說，這個新生兒“非常健康，已經(jīng)被昵稱為“阿奇”，并且已經(jīng)度過了多事的頭幾天。”

“He’s met his bro and his grandmother and he’s even watched his first Arsenal game,” the actor continued in his caption.
“他見到了他的兄弟和祖母，他甚至看了他的第一場阿森納比賽，”這位演員在配文中繼續(xù)說道。

“Meet Archie Felix Nelson Hunt. Born roaring on Friday 3/1/24 at 11:06pm. 9lbs 3.4oz and 21 inches long,” Nelson wrote for her upload. 
“這是阿奇·菲利克斯·納爾遜·亨特。出生于3月1日星期五晚上11點06分。9磅3.4盎司，21英寸長，”尼爾森在她的上傳中寫道。

“Your mom and dad, big brother Seanie and Lucy are so completely in love and so lucky you decided to join us so our family hugs will only be stronger. I love you my sweet baby,” she added.
“你的媽媽和爸爸，哥哥Seanie和Lucy是如此深愛著我們，很幸運你決定加入我們，這樣我們的家庭擁抱就會更加強烈。我愛你，我親愛的寶貝，”她補充道。

The couple are already parents to 2-year-old son Sean.
這對夫婦已經(jīng)有了兩歲的兒子肖恩。