泰勒·斯威夫特的粉絲們用時(shí)代巡回電影爆米花桶來(lái)種植圣誕樹(shù)

Swifties are adding a touch of Taylor Swift to their Christmas decorations this year!
霉霉們?cè)诮衲甑氖フQ裝飾中加入了霉霉的元素!

Fans who scored an Eras Tour concert film popcorn bucket are using it to elevate their holiday decor. A new TikTok trend has Swifties showing off videos of their Christmas decor —with help from “‘Tis the Damn Season” singer's recent movie merchandise.
粉絲們買了一個(gè)時(shí)代之旅演唱會(huì)電影爆米花桶，用它來(lái)提升他們的節(jié)日裝飾。在TikTok的新趨勢(shì)中，霉霉們展示了他們圣誕節(jié)裝飾的視頻，這得益于“這該死的季節(jié)”歌手最近的電影商品。

One TikTok user, vivitorresc, shared a video where she used the popcorn bucket as a mini-planter for her Christmas tree. Vivitorresc — who posted the video on Nov. 21 — provided a demonstration so other Swifties could bring holiday cheer to their homes.
抖音用戶vivitorresc分享了一段視頻，她把爆米花桶用作圣誕樹(shù)的迷你花盆。Vivitorresc在11月21日發(fā)布了這段視頻，他提供了一個(gè)示范，讓其他斯威夫特樂(lè)隊(duì)成員也能把節(jié)日的歡樂(lè)帶回家。

As Swift’s “Christmas Tree Farm” played in the background, the TikToker used an oversized candle as a stand within the bucket for her mini Christmas tree. She then added the silver tinsel tree to the bucket, a strand of Christmas lights and a couple of pink metallic Christmas ornaments.
隨著霉霉的《圣誕樹(shù)農(nóng)場(chǎng)》的背景音樂(lè)，這位tiktok用戶在桶里放了一根超大的蠟燭作為迷你圣誕樹(shù)的支架。然后，她在桶里放了一棵銀色的金箔樹(shù)，一串圣誕彩燈和一些粉紅色的金屬圣誕飾品。

She topped off the tree with handmade friendship bracelets, an homage to the trend of making and wearing friendship bracelets to Swift’s Eras Tour shows.
她在圣誕樹(shù)上裝飾了手工制作的友誼手鏈，向制作和佩戴友誼手鏈參加斯威夫特時(shí)代巡演的潮流致敬。