美國(guó)男歌手托馬斯·瑞德與妻子慶祝11周年結(jié)婚紀(jì)念日:“我記得很清楚”

Thomas Rhett loves Lauren Akins now just as much as he did when they were teens.

托馬斯·瑞德現(xiàn)在愛著勞倫·阿金斯，就像他們十幾歲時(shí)一樣。

The country music star, 33, shared a heartfelt Instagram post on Thursday in honor of his 11th wedding anniversary with wife Lauren Akins, 33. Alongside a carousel of three sweet photos of the couple embracing one another, he detailed memories from throughout their relationship, which began when they met in elementary school. 

這位33歲的鄉(xiāng)村音樂明星周四在Instagram上分享了一篇發(fā)自內(nèi)心的帖子，以紀(jì)念他與33歲的妻子勞倫·阿金斯結(jié)婚11周年。在三張兩人擁抱的甜蜜照片旁邊，他詳細(xì)講述了他們從小學(xué)認(rèn)識(shí)開始的戀愛記憶。

“11 years married to this amazing woman,” the CMA Award winner wrote in the caption of his author/podcaster wife, who he shares four children with. 

“和這位了不起的女人結(jié)婚11年了，”這位CMA獎(jiǎng)得主在他的作家兼播客妻子的配文中寫道，他和妻子有四個(gè)孩子。

Rhett went on to recall sweet memories from throughout their lives together, from childhood to when they tied the knot after a 10-month engagement in October 2012.

瑞德接著回憶了他們共同生活中的甜蜜回憶，從童年到2012年10月他們訂婚10個(gè)月后結(jié)婚。

The singer-songwriter shared, “I can still remember what she looked like in first grade. I still remember how much taller than me she was at church camp in 6th grade. I still remember picking her up on our first date at 16. I still remember how fast my heart was beating when she walked down the aisle. Basically I remember it all so vividly”.

這位創(chuàng)作型歌手分享道:“我仍然記得她一年級(jí)時(shí)的樣子。我還記得六年級(jí)時(shí)她在教堂夏令營(yíng)時(shí)比我高多少。我還記得我們16歲第一次約會(huì)時(shí)去接她。我仍然記得，當(dāng)她走過紅毯時(shí)，我的心跳得有多快?；旧衔叶加浀煤芮宄?。”

“I can’t believe how much life we have gotten to share together,” Rhett added. 

“我真不敢相信我們一起生活了這么久，"瑞德接著說。

After tagging Akins’ account and saying she’s “always” been his “best friend,” the Grammy-nominated singer continued, “I thank God for you every single day. I love you so much. Thank you for loving me and everyone you know so well.” 

在給阿金斯的賬號(hào)加了標(biāo)簽，并說她“永遠(yuǎn)”是他的“最好的朋友”之后，這位格萊美提名歌手繼續(xù)說道:“我每天都為你感謝上帝。我很愛你。謝謝你愛我，謝謝你認(rèn)識(shí)的每一個(gè)人。”

Rhett concluded the post by writing, “Happy anniversary you+me+4,” in reference to their children — Willa Gray, 7, Ada James, 6, Lennon Love, 3, and Lillie Carolina, 22 months. 

瑞德在帖子的結(jié)尾寫道:“紀(jì)念日快樂，你+我+4”，指的是他們的孩子——7歲的薇拉·格雷、6歲的艾達(dá)·詹姆斯、3歲的列儂·洛夫和22個(gè)月大的莉莉·卡羅萊納。

The Live in Love with Lauren Akins podcast host also posted an adorable anniversary post on Instagram, sharing two selfies of the entire family. “what 11 years with you looks like happy anni cutie ,” Akins shared in the caption. 

這位與勞倫·阿金斯相愛現(xiàn)場(chǎng)的播客主持人還在Instagram上發(fā)布了一篇可愛的周年紀(jì)念文章，分享了兩張全家人的自拍照。“和你在一起的11年是什么樣子快樂可愛，”阿金斯在配文中分享道。