電話預(yù)約會(huì)議

背景說(shuō)明
Emma 打電話給同事Michael，想要約下周某個(gè)時(shí)間一起討論新人培訓(xùn)計(jì)劃。
Michael: Hello, Michael Wang.
哈啰，我是王麥可。
Emma: Hey, Michael. It's Emma.
嘿，麥可。我是埃瑪。
Michael: Hi, Emma, how are you?
嗨，?，敚愫脝?？
Emma: I'm fine, thanks. And you?
我很好，謝謝，你呢？
Michael: Very well, thanks. What can I do for you?
非常好，謝謝。有什么可以為你效勞？
Emma: I'd like to arrange a meeting with you.
我想要和你安排一個(gè)會(huì)議。
Michael: OK, no problem.
好的，沒(méi)問(wèn)題。
Emma: It's about the plan for the new employee training.
是關(guān)于新人培訓(xùn)的計(jì)劃。
Michael: Fine. When shall we meet?
好的，我們何時(shí)見(jiàn)面？
Emma: Sometime next week?
下周某個(gè)時(shí)間？
Michael: OK. How about Tuesday in the afternoon? That'll be the 15th.
好的，星期二下午如何？是15號(hào)。
Emma: No, I'm afraid I'm busy all day on Tuesday. How about Thursday or Friday?
不行，我恐怕星期二整天都很忙。星期四或星期五如何？
Michael: Sorry, I can't make it Friday. I have training all day. But Thursday is fine.
抱歉，星期五我不行。我整天都有培訓(xùn)。但是星期四可以。
Emma: The afternoon is best for me. How about you?
下午比較好。你呢？
Michael: OK. Shall we say 2:30?
好的，約2點(diǎn)30分見(jiàn)面可以嗎？
Emma: Yes, that'll be fine. Where shall we meet?
可以，那很好。在哪兒碰面呢？
Michael: You've got a bigger office.
你的辦公室比較大。
Emma: OK. So that'll be half past two on Thursday August 17th, in my office.
好的。8月17日星期四下午2點(diǎn)30分，在我的辦公室。
Michael: Right.
是的。
Emma: Thanks, Michael. I look forward to seeing you then.
謝謝，麥可。我期待屆時(shí)與你見(jiàn)面。