撰寫(xiě)辭職信時(shí)的注意事項(xiàng)

Resignation Letter Writing Tips

辭職信撰寫(xiě)小貼士

Although under some circumstances, such as a cross-country move or a decision to focus on parenting, it may make sense to disclose the reason for your resignation, in many cases sharing the details about why you are resigning is not necessary.

盡管在某些情況下，比如橫穿全國(guó)的移居或決定全心照顧小孩，這些辭職理由寫(xiě)到辭職信里也是沒(méi)有問(wèn)題的。不過(guò)很多情況下把辭職的原因細(xì)節(jié)詳細(xì)交代也是不必的。

In general, keeping your resignation letter brief and to the point is advantageous. While it‘s not required, offering to help during the transitional period and weeks following is generally appreciated.

一般來(lái)說(shuō)，保持辭職信言簡(jiǎn)意賅就是最合適的。另外，盡管這不是必須的，但是主動(dòng)提供過(guò)渡期的幫助也是很令人欣賞的舉動(dòng)。

To make sure your resignation letter contains all the right details, and none of the wrong information, review these resignation letter writing tips before you submit your resignation.

請(qǐng)確保你的辭職信包含的所有細(xì)節(jié)準(zhǔn)確無(wú)誤。在遞交辭職信前，先根據(jù)下面這些要點(diǎn)，檢查一遍你的辭職信吧。