托?？谡Z(yǔ)素材之主動(dòng)詞匯/被動(dòng)詞匯

　　所謂被動(dòng)詞匯是指放在句子里邊，你能夠聽懂或者讀懂的詞匯。更準(zhǔn)確地, 你可以把"能讀懂"的詞匯稱之為"閱讀詞匯"，把"能聽懂"的詞匯稱之為"聽力詞匯"。主動(dòng)詞匯是指在口語(yǔ)或?qū)懽髦?，你可以信手拈?lái)地使用的詞匯, 也可以稱之為"口語(yǔ)詞匯"。

　　以下邊這個(gè)句子為例：

　　I'm a big girl. I can take care of myself. Would you just let me make my own decisions.

　　你能讀懂并且聽懂其中每個(gè)詞匯的意思，說(shuō)明你對(duì)這些詞匯的掌握達(dá)到了被動(dòng)詞匯的水準(zhǔn)，但如果這個(gè)句子換你來(lái)說(shuō)呢?你可能不知道girl這里要搭配big還是old，可能會(huì)把短語(yǔ)take care of 中的of丟掉，你可能說(shuō)不出來(lái)would you just這樣的句式，或著想不起來(lái)在my后邊加上own，這說(shuō)明你對(duì)這些詞匯的掌握尚未達(dá)到主動(dòng)詞匯的水準(zhǔn)。所以說(shuō)，口語(yǔ)拼的不是你認(rèn)識(shí)的詞匯量, 而是你能信手拈來(lái)地使用的詞匯量。

　　認(rèn)識(shí)一個(gè)單詞(big, would, just, own)并不代表可以信手拈來(lái)地使用它，而且往往越是看似簡(jiǎn)單的詞，越難。因?yàn)樗麄冏兓喽恕Ｋ圆灰獑渭兊刈非笤~匯量上的勝利, 因?yàn)槿绻际潜粍?dòng)詞匯, 沒用。

　　如果，你目前的詞匯量有4000，請(qǐng)問其中的主動(dòng)詞匯量有多少呢?