pottery是用粘土(clay)做成的各種器皿(vessel)。
但pottery品質(zhì)比較低,做工比較粗糙,表面可能都沒有釉(glaze)。做成的東西基本上指的是我們?nèi)粘I钣玫玫降谋?、碗、盤、罐……
如果上Bing去搜索pottery的圖片,基本上是下面這些場景:
你可能想到了興趣班里的做陶藝(玩泥巴)……
或者……
某篇TPO里提到的遠古遺址出土的文物……
2 ceramic n. 陶瓷/adj. 陶瓷的
ceramic做名詞表示陶瓷制品,也可以做形容詞,表示陶瓷的。
ceramic品質(zhì)稍微好一些,表面會上釉。做成的是精致一點的餐具、花瓶等器皿,也可以是瓷磚(ceramic tile)等建筑材料。
還是上Bing去搜一下,就會看到這些東西:
很明顯比pottery要高級一些了
3 porcelain n. 瓷器
porcelain是瓷器,特指制作精良的瓷器工藝品。
porcelain是用瓷土做成的,瓷土可以承受更加高溫的燒制。
瓷器的造型也更加美觀,而且表面上釉,繪制各種精致的花紋和圖案。
而中國一直以來享譽世界的就是這種精致的porcelain。
所以china指的是porcelain,早先人們一直把中國來的瓷器叫做“porcelain from China”,到清晚期的時候,才把china單獨作為瓷器的意思。
總結(jié)一下
1. pottery, ceramic, porcelain都可以作名詞,ceramic還可以作為形容詞;
2. 陶瓷按品質(zhì)由低到高依次是pottery, ceramic, porcelain (≈china)。
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思三亞市鴻洲國際公館英語學(xué)習(xí)交流群