英語專八翻譯成語俗語練習(5)

1. 備受推崇 　英文譯文：___________________.

2. 善有善報，惡有惡報 　英文譯文：___________________.

3. 其樂融融 　英文譯文：___________________.

4. 義無反顧 　英文譯文：___________________.

5. 物美價廉 　英文譯文：___________________.

答案：

1. be rewarded and respected

2. the good inevitably is successful and the bad inevitably punished

3.sweetness and light

4.feel obliged to

5. attractive in price and quality