新概念英語(yǔ)第二冊(cè)課文動(dòng)畫（美音版）Percy Buttons 珀西.巴頓斯

參考譯文：

我剛剛搬進(jìn)了大橋街的一所房子。昨天一個(gè)乞丐來(lái)敲我的門，問(wèn)我要一頓飯和一杯啤酒。作為回報(bào)，那乞丐頭頂?shù)氐沽⑵饋?lái)，嘴里還唱著歌。我給了他一頓飯。他把 食物吃完，又喝了酒。然后把一塊乳酪裝進(jìn)衣袋里走了。后來(lái)，一位鄰居告訴了我他的情況。大家都認(rèn)識(shí)他，他叫珀西.巴頓斯。他每月對(duì)這條街上的每戶人家光顧 一次，總是請(qǐng)求給他一頓飯和一杯啤酒。