游艇專業(yè)詞典-C(3)

501 變換齒輪 change gear

502 潮差 change of tide

503 換向開關(guān) change over switch

504 變換閥 change over valve

505 變換器 changer

506 水道,海峽 channel

507 槽型材,U型材 channel bar

508 海峽船 channel steamer

509 特性曲線 characteristic curve

510 特性阻抗 characteristic impedance

511 木炭鐵 charcoal iron

512 木炭煉生鐵 charcoal pig iron

513 1)充電 2)電荷 3)充氣 4)進(jìn)料 charge

514 給氣壓力 charged air pressure

515 給氣溫度 charged air temperature

516 填充閥,充氣閥 charge valve

517 1)充添 2)充電 charging

518 充放電盤 charging and discharging board

519 充電設(shè)備 charging equipment

520 充填壓力(氣壓檢查法) charging pressure

521 充電間 charging room

522 充電[用]配電板 charging switchboard

523 沙比沖擊試驗 Charpy impact test

524 1)海圖 2)圖表 chart

525 包租 charter

526 租船者,租船主 charterer

527 租船市場 charter market

528 用船契約,用船契約書 charter party

529 海圖室 chart house (or room)

530 海圖燈 chart lamp

531 海圖架 chart rack

532 海圖桌 chart table

533 海圖鎮(zhèn)紙 chart weight

534 螺紋刀 chaser

535 螺紋刀具 chasing tool

536 防松螺栓 check bolt

537 網(wǎng)紋板 checkered plate

538 制動舵柄 check helm

539 校對線 check line

540 校對標(biāo)志 check mark

541 鎖[緊螺]帽,并緊螺帽 check (or jam, or lock) nut

542 鎖銷 check pin

543 防松板 check plate

544 限制環(huán) check (or limiting) ring

545 防松索 check rope

546 止回閥 check valve

547 化學(xué)分析 chemical analysis

548 化學(xué)品船 chemical carrier (or tanker)

549 化學(xué)清洗 chemical cleaning

550 化學(xué)清洗泵 chemical cleaning pump

551 化學(xué)干燥器(劑),化學(xué)脫水器(劑) chemical dehydrator

552 化學(xué)熱漬硬焊 chemical dip brazing

553 化學(xué)滅火器 chemical fire extinguisher

554 [指示距離]化學(xué)燈 chemical light

555 膜狀化合物 chemical membrane compounds

556 化學(xué)需氧量 chemical oxygen demand (COD)

557 化學(xué)液體船 chemical tanker

558 化學(xué)測深管 chemical tube

559 網(wǎng)紋板 chequered plate

560 網(wǎng)紋管 chequered tube

561 櫻紅熱 cherry red heat

562 內(nèi)務(wù)箱,衣箱 chest

563 衣柜 chest of drawers

564 人字形 chevron pointing

565 廚師長,大廚 chief cook

566 1)總工程師 2)輪機長 chief engineer

567 漁撈長 chief fisherman

568 大副 chief mate (or chief officer, or first officer)

569 報務(wù)主任 chief (or chief wireless) operator

570 事務(wù)長 chief steward

571 冷硬,驟凍 chill

572 冷硬[面]鑄件 chill casting

573 驟凍貨物 chilled cargo

574 冷硬[面]鑄件 chilled casting

575 冷凝模板 chill plate

576 驟凍室 chill room (or chilling room, or chamber)

577 背材(焊接) chill strip

578 中國驗船中心 China corporation register of shipping (CR)

579 緣線,棱線 chine (or chine line)

580 脊索 chine line

581 棱型船 chine type ship

582 捻縫鑿 chinsing iron

583 木屑[運輸]船 chip carrier

584 鑿刀 chipper

585 1)鑿平 2)敲鑿 chipping

586 鑿平與輕敲工具 chipping and peening tool

587 平鏨,敲鏨 chipping chisel

588 鏨錘 chipping hammer

589 鑿平工具 chipping tool

590 鑿,鏨 chisel

591 尖嘴鑿,尖嘴鏨 cross cut chisel

592 氯化橡膠涂料 chlorinated rubber paint

593 1)導(dǎo)索器 2)座墊 chock

594 抗流線圈 chocking coil

595 機座墊板 chock liner

596 導(dǎo)索滾子 chock roller

597 阻氣閥 choke valve

598 抗流線圈 choking coil

599 切股氈(FRP) chopped strand mat

600 截波器 chopper

601 短急浪 chopping sea

602 弦節(jié) chordal pitch

603 弦長 chord length

604 葉片弦 chord of blade

605 翼弦 chord of foil

606 1)井頂控制閥組(鉆油臺) 2)錨索導(dǎo)向裝置(挖泥船) Christmas tree

607 鍍鉻氣缸內(nèi)襯 chrome plated cylinder liner

608 鍍鉻 chrome plating

609 鉻鋼 chrome steel

610 鉻釩鋼 chrome vanadium steel

611 測時計 chronograph

612 天文鐘,船鐘 chronometer

613 夾頭 chuck

614 滑槽 chute

615 煤渣 cinder

616 中央監(jiān)視 cintralized monitoring

617 電路 circuit

618 斷路器 circuit breaker

619 線路圖 circuit diagram

620 斷路裝置 circuit interrupting device

621 輪齒傾斜角(減速齒輪) circular angle of obliquity

622 圓弧形背[面] circular back

623 圓頭槽螺栓 circular head grooved bolt

624 弧度法 circular measure

625 圓密爾 circular mil

626 圓軌運動試驗 circular motion test (CMT)

627 圓周節(jié) circular (or circumfer- ential) pitch

628 圓鋸 circular saw

629 圓弧形斷面 circular section

630 循環(huán),環(huán)流 circulating

631 循環(huán)潤滑 circulating lubrication

632 循環(huán)泵 circulating pump

633 循環(huán)水 circulating water

634 循環(huán)水過濾器 circulating water strainer

635 環(huán)流水槽 circulating water tank

636 循環(huán),環(huán)流 circulation

637 周圍接頭 circumferential joint

638 周節(jié) circumferential pitch

639 周縫 circumferential seam

640 水箱 cistern

641 中部甲板室 citadel deck house

642 翼門閥 clack valve

643 護面材料 clad material

644 護面鋼 clad steel

645 夾器,鉗 clamp

646 夾緊螺釘 clamping screw

647 夾[緊]圈 clamp ring

648 澄清器 clarifier

649 克拉克循環(huán) Clark cycle

650 克拉克引擎 Clark engine

651 船級 class

652 入級船 class boat

653 船級證書 classification certificate

654 耐冰航行船級 classification for ice strengthening

655 船級協(xié)會 classification society

656 船級檢驗 classification survey

657 船級材 class material

658 船級符號 class notation

659 波高等級 class of wave height

660 克勞西斯循環(huán) Clausius cycle

661 爪形離合器 claw clutch

662 爪形聯(lián)結(jié)器 claw coupling

663 爪錘,拔釘錘 claw hammer

664 隔熱板 cleading

665 清潔壓艙水 clean ballast

666 清潔壓艙水艙 cleaning ballast tank (CBT)

667 清爐 cleaning fire

668 污穢因子(熱交換器) cleanliness (or fouling) factor

669 給水過濾器 cleanser (or feed filter)

670 間隙,余隙 clearance

671 凸輪間隙 cam clearance

672 余隙調(diào)整器 clearance adjuster

673 余隙角 clearance angle

674 結(jié)關(guān)證書 clearance certificate

675 余隙因子 clearance factor

676 余隙配合 clearance fit

677 迫緊間隙 clearance for packing

678 測隙規(guī) clearance gage

679 余隙存氣 clearance gas

680 穿通孔,出砂孔 clearance hole

681 余隙線 clearance line

682 余隙損失 clearance loss

683 絕緣間隙 clearance of insulation

684 余隙穴 clearance pocket

685 余隙比 clearance ratio

686 余隙空間 clearance space

687 余隙容積 clearance volume

688 無障礙泊地 clear anchorage

689 解鏈鉤,制纜器 clear hawse pipe (or slip )

690 無支柱貨艙 clear hold

691 潔油機 clearifier

692 回旋窗 clear view screen

693 全開閥 clear way valve

694 系索扣 cleat (or belaying cleat)

695 緊箝螺栓,結(jié)合螺栓 clenched (or clinched) bolt

696 帆耳 clew

697 帆耳索圈 clew cringle

698 絞帆滑車 clew garnet

699 絞帆索 clew line

700 渣,熔結(jié)塊 clinker

701 魚鱗迭接 clinker built

702 魚鱗板(木船) clinker plank

703 魚鱗板(鋼船) clinker plating

704 鱗狀搭接 clinker system (or clinker built)

705 測斜儀 clinometer

706 夾,短角鐵 clip

707 夾箍連接,短角鐵連接 clip connection

708 緊貼端 clip end

709 夾箍鉤 clip hook

710 快速帆船 clipper

711 彎曲伸出艏,飛剪式艏 clipper stem

712 衣帽間 cloak room

713 密接墊材 close ceiling

714 密閉灰坑 closed ash pit

715 銳斜角 closed bevel

716 通路(電) closed circuit

717 閉合循環(huán) closed cycle

718 密閉排氣 closed exhaust

719 密閉排氣閥 closed exhaust valve

720 閉口導(dǎo)索器 closed (or canal) fairleader

721 封密給水系統(tǒng) closed feed system

722 密閉鍋爐艙 closed fire room (or closed-stoke hold)

723 密閉式推力[軸]承 closed type thrust bearing

724 緊密配合 close fit

725 迎風(fēng)航行 close-hauled

726 緊密鉚[接] close riveting

727 最接近點 closest point of approach (CPA)

728 緊工作配合 close working fit

729 關(guān)閉裝置 closing appliance

730 封閉接頭(焊接) closing joint

731 密閉板 closing piece

732 封閉板 closing plate

733 最后焊接板列 closing strake

734 封閉焊接 closing weld

735 云狀空化 cloud cavitation

736 吊貨燈 cluster lamp

737 離合器 clutch

738 爪形離合器 claw clutch

739 錐形離合器 cone clutch