醫(yī)學(xué)英語(yǔ)：提前預(yù)約超聲波檢查

Hello, this is Kenny from the Coronary Unit here. Can I book an angiogram appointment for Dunston tomorrow?

你好，我是冠心病病房的肯尼。我可以預(yù)約鄧斯頓醫(yī)生明日的血管造影片檢查嗎？

Sure. What about 3.30?

當(dāng)然，3:30分如何？

4would be better. He has an appointment at 3 and won't be back in time.

4:00的話就更好了。他3點(diǎn)鐘的時(shí)候有預(yù)約，恐怕無(wú)法及時(shí)回來(lái)。

Let me see.

我看一下。

Yes, 4 pm is fine.

沒(méi)問(wèn)題，下午4點(diǎn)鐘也可以。

OK, thanks.

好的，多謝。

You're welcome. Bye.

客氣了，再見。

Bye.

再見。

Hello, this is Sheila from Ward 14. Can I check when Ms. Beverly Platt is having her ultrasound today?

你好，我是14病房的希拉。我可以問(wèn)一下貝弗利普拉特小姐今天什么時(shí)候做超聲波檢查嗎？

Sure. It's at 2.15.

當(dāng)然，2:15分。

I thought it was 4.15.

我還以為是4:15分。

No, definitely 2.15.

不是的，我確定是2:15分。

OK. I'll make sure she's ready. Thanks. Bye.

好的。我會(huì)幫她準(zhǔn)備好。多謝。再見。

Bye.

再見。

Hello, it's Veronika from 5C. Does Elizabeth Knight have an X-ray appointment tomorrow?

你好，我是5C的薇羅妮卡。伊麗莎白奈特明天有x射線預(yù)約嗎?

Yes, it's at 5.15.

是的，明天的5:15分。

I'm afraid she won't be able to make it. She's seeing the doctor at that time.

恐怕她無(wú)法赴約了。那是她應(yīng)該正在看醫(yī)生。

OK. I'll cancel the appointment.

好的。那我取消預(yù)約。

Can I reschedule her appointment, please?

請(qǐng)問(wèn)，我可以重新預(yù)約嗎？

Sure. 3 pm tomorrow OK?

當(dāng)然可以。明天下午3點(diǎn)鐘可以嗎？

3pm tomorrow? Fine. Thanks. Bye.

明天下午3點(diǎn)鐘？沒(méi)問(wèn)題。多謝，再見。

Bye.

再見。