醫(yī)學英語會話 護士必備：迎接病人

【Situation 場景】

系列會話中，一個護士迎接病人的到來，并與病人建立初步的關系。 請大家注意該護士是用什么方式與病人溝通的、她如何自我介紹，如何為病人提供服務的。她對病人說：

"Morning, welcome to our ward. I'm Nurse Ordó?ez - can I help you?"
“早上好，歡迎來到我們的病房。我是您的護士Ordó?ez -我能幫您什么嗎?”

病人說明了她的來意：

"I've come for my operation."
“我來動手術的。”

然后，護士請病人出示與醫(yī)生的預約單。

聊了一會以后，護士請病人坐下，然后要求病人跟她說明情況。病人欣然同意。

【Dialogue 對話】

Nurse: Morning, Welcome to our ward. I'm Nurse Ordó? ez - can I help you?

Mrs. Watson: Yes, please. I'm Mrs. Watson, and this is my son Vickywho drove me here. I've come for my operation

Nurse: Oh, yes, I'll take your appointment letter. Thank you.

It's a lovely place. Is it new?

Nurse: Yes, it is. We're very proud of it, was inaugurated by Her Rotal Highness last December. Now, if you'd like to take seat, and help me with a few details.

Mrs. Watson: Yes, of course, what do you want to know?

【Vocabulary 詞匯】

nurse 護士

ward 病房

appointment 約會

operation 手術

drive 開車(drive sb. swh. 開車送某人到什么地方)

lovely 可愛的

place 地方

proud 驕傲的

inaugurated 任命;任職

detail(s) 細節(jié)，詳細情況