國(guó)外生活必備口語(yǔ):教誨/告誡-3

人到國(guó)外，不管是長(zhǎng)期定居還是假期旅游，為了有個(gè)好的開(kāi)始，生活必備口語(yǔ)還是有必要好好準(zhǔn)備的，下面是小編整理的關(guān)于國(guó)外生活必備口語(yǔ):教誨/告誡-3的資料，希望對(duì)你有所幫助!

·You can't be too careful.

你要再三小心。

直譯“再小心也不為過(guò)”。

小對(duì)話(huà)：

You can't be too careful.

你要再三小心。

That's true.

那是當(dāng)然。

其他表達(dá)：

It's best to be as safe as possible.

(It's) better safe than sorry.

保得安全總比后悔好。

Make up your mind after thinking it over carefully.

三思而后行。

make up one's mind常用詞組，表示decide（下決心）。帶有“仔細(xì)考慮之后再下決定”的語(yǔ)感。

Make your decision after you give it a lot of thought.

Think it over carefully before you decide.

·I'm counting on you.

我全靠你了。

這句表示“我全仗你了，你好好干”。

其他表達(dá)：

I'm relying on you.

·You'll see.

你終究會(huì)明白的。

小對(duì)話(huà)：

I don't think she's mean.

我沒(méi)覺(jué)得她有什么惡意。

You'll see.

你終究會(huì)明白的。

其他表達(dá)：

You'll find out soon enough.

Time will tell.

時(shí)間會(huì)證明一切。