英語口語串串燒54：頭發(fā)染色

　　Topic54 頭發(fā)染色

　　染色意愿

　　Could I have my hair dyed?

　　我能把頭發(fā)染一下嗎?

　　I'd like to dye my hair brown.

　　我想把頭發(fā)染成棕色。

　　I don't want the highlights to look too loud.

　　我不想讓頭發(fā)挑染的部分太搶眼。

　　詢問顏色

　　What color do you want for your highlights?

　　你想挑染成什么色?

　　We have rosy, coffee, brown and violet colors. Which do you prefer?

　　有玫瑰紅、咖啡色、棕色、紫羅蘭，您喜歡哪種顏色?

　　Do you like brown which is close to your hair color?

　　棕色跟您頭發(fā)的顏色很接近，您喜歡嗎?

　　顏色建議

　　You should choose shades lighter than your natural color.

　　你應(yīng)該選擇比自然發(fā)色淡一些的顏色。

　　How do you like rosy color as you're a young lady?

　　您這么年輕，染個(gè)玫瑰紅怎么樣?

　　I have to bleach your hair first if you want to dye it blond.

　　如果您要染成金色的話，我必須先幫您的頭發(fā)做漂白。

　　染后修護(hù)

　　Please give me a condition after dyeing.

　　染后請給我做個(gè)護(hù)理。

　　You need a hot oil treatment to protect your hair.

　　您需要做個(gè)焗油護(hù)理一下頭發(fā)。

　　Your hair needs more nutrition.

　　您的頭發(fā)需要補(bǔ)充營養(yǎng)。

　　英語詞匯表達(dá)

　　1.highlights n. 挑染

　　2.natural adj. 自然的

　　3.split v. 分開

　　4.steam n. 蒸汽