情景對話1
A: Now, it’s 8:30. We arrived just on time.
B: Ok. I think I have to buy the departure tax.
A: Let me do it for you.
B: Thank you very much. Mr. Liu, I have to say goodbye now. But before that, I’d like to say it has been a very pleasant and productive trip for me. Your company has left me a very good impression, and I am deeply moved by your hospitality. I think our cooperation will be a very successful one.
C: Thank you very much, Mr. Washington. You are playing a very important part in the cooperation. We hope we can hear from you soon.
A: Here is the receipt of the airport fee.
B: Miss. Li, my dear friend. Thank you very much for all your help. You are really very helpful and thoughtful. I believe Mr. Liu is very lucky to have your assistance.
A: Thank you. It’s very kind of you to say so. I’m really happy for having worked with you for a few days. I really hope to see you again some day and we are looking forward to hearing from you.
B: Thank you again. Bye-bye.
C: We wish you a safe and pleasant journey home.
A: Have a nice journey.
B: Thank you. Bye-bye.
情景對話2
A: Ok, Mr. Wang. Thank you very much for coming to the airport to see us off. Your great country and your hospitality have left a very deep impression on all of us and your working attitude and your way of doing business have changed my opinions of Chinese people.
B: Really? I’m glad to hear that.
A: That’s true. And this trip has been a very productive one for us.
B: Thank you again for your visit. We are looking forward to your reply.
A: Believe me, Mr. Wang.I will try my best to promote this transaction.
B: We are happy that we have established business relations. I really hope that we’ll have more business to do and more opportunities to meet each other.
A: It’s very kind of you to say so.
B: You are very nice and helpful. Hope to see you again.
A: I think we will have opportunities to meet each other in the future.
B: Ok. I think it’s time for you to check in. If you run into any difficulty, we’ll be here to assist you immediately.
A: Fine. Thank you very much. Bye-bye.
B: Goodbye.
情景對話3
A: Mr. Green, which would you prefer, Maotai or Port?
B: Maotai is too strong for me, just a glass of port.
A: Now that you’ve been to our Guangzhou Fair, Mr. Green, what’s your impression?
B: Well, there is really a wide range of goods on display and the prices are reasonable.
A: Is there anything you are interested in?
B: Yes, I’m very interested in your Golden Star alcoholic rose syrup with its mellow taste and pure quality. Your Great Wall Asparagus Spears with white tips is also popular with its high nutrition. I’m sure it will continue to sell well on the world market.
A: Quite true. I hope your business does well, and I look forward to working with you in the future.
B: Well, here is a toast to your health and success in business.
A: And to yours. Make yourself at home and eat while it’s hot…………..Time certainly flies. You’re leaving tomorrow. We hope you will come again soon.
B: Thank you for a wonderful evening and thank you for all your help during my stay here.
A: It has been a great pleasure working with you.
B: Thank you .Good night
A: Good night
情景對話4
A: It’s very kind of you to see me off.
B: It’s my pleasure. Why don’t you check in? I’ll see to the heavy luggage.
A: All right, thank you.
B: Is everything okay?
A: Yes. Thanks a lot.
B: Have a pleasant journey home.
情景對話5
A: It was very nice of you both to take me the airport.
B: Oh, it’s our pleasure. You’ll keep in touch with us at the office, won’t you?
A: Of course. And please let me know if I can be of any help while I’m in Beijing.
B: It’s a deal.
A: By the way, if you have time, why don’t you come to Beijing while we’re there?
B: Oh, what a great idea! Wouldn’t a trip to Beijing be wonderful? 那真是個好主意!去北京旅行不是很棒嗎?
C: Well, the trip sounds wonderful but to be honest, the exchange rate is too high.
A: You have a point there, but please, give it some thought. We’d be more than happy to have to you stay with us in Beijing.
C: Well, that’s very nice of you.
B: It sounds like they’re boarding now. Have a good trip, okay?
A: We’ll see you in six months.
B: Or maybe sooner!
A: Goodbye!
B: Goodbye!
文本不全,請積極貢獻文本!