《英語口語 一語千說》第一篇 日常生活 04電話
電話
1. 詞組句型
打電話
give sb a ring, give sb a call, phone sb, ring sb up, call sb
sentence patterns:
I'll give him a ring.
She gave me a ring yesterday.
Mr. Liu gave his wife a call yesterday.
I'll give her a call later.
John phones his wife every day.
Tom phoned me yesterday.
Ring up the airport and find out when the plane leaves.
I'll ring him up.
Please call him ten minutes later.
He called me the day before yesterday.
接電話
put sb through to, connect...with, this is..., hold on, put...on
sentence patterns:
Could you put me through the extension 1221, please?
I'll put him through.
Could you connect me with Mr. Smith in the Personal department?
Mr. Zhang will connect me with Miss Wang.
This is Lily speaking.
This is Tom speaking.
Hold on, please.
He will put her on.
I put Jane on.
掛電話
get off the phone, get going, hang up
sentence patterns:
You had better get off the phone.
He got off the phone five minutes ago.
I have to get going.
He has to get going because of the limited time.
Please hang up the phone.
Don't hang up the phone until I come back.
She hung up on me.
線路不通
be bad, be crossed, cut off, go dead, be busy
sentence patterns:
The lines are very bad.
That connection is very bad.
Lines are crossed.
I was cut off during the telephone.
I wasn't cut off all the time.
I called him, but the phone went dead.
The line was disconnected because Tom forgot to pay the telephone bill.
His line is busy now.
Her line was being busy all the day.
請假，詢問信息
call in sick, call to enquire
sentence patterns:
Wang Li called in sick today.
He will call in sick tomorrow.
I am calling to enquire about the flights to Beijing next Monday.
He called to enquire about the train schedule.
留言
leave a message, take a message, call back
sentence patterns:
He would like to leave a message.
May I leave her a message?
Could I take a message?
Would you mind calling back later?
Would you call me back in one hour if possible?
2. 多種表達(dá)
Could I speak to Mr. Wang?
May I speak with Mr. Wang?
I'd like to speak to Mr. Wang.
I want to speak to Mr. Wang, please.
Is Mr. Wang there, please?
I have something urgent to consult Mr. Smith.
I need to get in contact with Mr. Smith right away.
I need to talk to Mr. Smith immediately.
It's Wang Ming here.
This is Wang Ming speaking.
Wang Ming speaking.
Wang Ming is here.
It's me.
This is me.
Who is it?
Who is this, please?
Who is calling, please?
Who do you wish to talk to?
May I ask who is calling?
Who should I say is calling?
Sorry, his line is busy now.
He is on another line now.
I am afraid she is not available now.
I am sorry, he is tied up at the moment.
I am afraid, he is on the other line now.
Can I leave a message?
Do you think I could leave a message?
Do you mind if i leave a message?
May I leave a message?
Could I have the number, please?
The number, please?
What's the number of his beeper?
What's the number of her mobile phone?
Thank you for calling.
Thank you for your call.
He has to go now.
He has to get going.
He has to get off the phone.
He has to hang up.
How can she get in touch with you?
How can she get a hold of you?
How can she get in contact with you?
Please tell Tom to call me.
Please ask Tom to call me.
Please have Tom to call me back.
Would you ask Tom to call me back?
May I take a message?
Would you like to leave a message?
Could I take a message?
Do you have any message?
Can I take a message?
I'd like to place an oversea call to London.
Is this a station call or personal call?
I'd like to place a station-to-person call to Beijing.
I'd like to make a person-to-station call to London.
I'd like to make a person-to-person call to Beijing.
I have your call on the line. Go ahead, please.
Could you speak up?
A bit louder, please.
I can't follow you. Could you speak slowly?
Pardon me? I can't hear you very well.
What was that again?
Could you say that once again?
I am afraid you have the wrong number.
I am very sorry, you have got the wrong number.
There is no one here by that name.
There is nobody here by that name.
Who would you like to talk to?
Who are you trying to reach?
I'll try again.
I'll call back several minutes later.
I'll call again in half an hour.
May I have extension 408?
Could I have extension number 408?
Please connect me with extension 408.
Would you transfer this call to extension 408?
Hold on, please.
Just a moment, please.
Hold the line, please.
When do you expect her back?
When is she expected back?
When is she coming back?
May I know when she will be back?
May I have your name, please?
May I know your name?
How do you spell your name?
Can you spell out your name, please?
Would you like to stay for a moment?
Could you hold the line?
Would you like to hold on?
Do you want to hold?
I hope I am not disturbing you.
I hope that I am not keeping you.
I hope I don't wake you up.
I am sorry for calling you so early.
Thanks for your waiting.
Sorry to have kept you waiting.
I am sorry for the delay.
