聽廣告學(xué)英語(yǔ):Calvin Klein 凱文·克力香水

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8048/23.MP3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

聽廣告學(xué)英語(yǔ)

Calvin Klein 凱文·克力香水

原文：What I want from someone, honesty, generosity, kindness, somebody that laughs at my jokes. Independence, I mean I want somebody who doesn’t need me. I mean somebody really, really wants me, he doesn’t need me. And decides about what you want. not want you, you need.
Contradiction for man, a new fragrance from Calvin Klein.

譯文：（一男子坐在那時(shí)進(jìn)行自我表白。）我想從別人那里得到的是誠(chéng)實(shí)，慷慨，友善，他會(huì)為我的笑話而開懷。不依賴他人，我是說我喜歡不需要我的人——我是說有人真的，真的想要我，但卻不需要我。明確你想要什么，而不是需要什么！
男人的矛盾，凱文·克力新型香水。

賞析：男人的魅力在哪里？男人想要的是什么？一個(gè)矛盾的男人的心靈的力量，也許就是他的魅力所在，可以感受的到嗎？當(dāng)然可以，不信你就去買一瓶吧。

小知識(shí)：立桿見影式廣告。巴黎化妝公司在報(bào)上刊登了一則廣告：本公司選出的10名丑女將于星期六晚在巴黎大舞臺(tái)與諸君見面。廣告刊出后，立即引起了人們的極大興趣，赴會(huì)的人人山人海。幕啟，丑女徐徐而出，果然個(gè)個(gè)奇丑無(wú)比。該公司在致辭后說，此次征求不過是用以證明化妝品的功效。請(qǐng)諸位稍等片刻，讓丑女化妝，以謝諸君。幕再起時(shí)，丑女一個(gè)個(gè)涂脂抹粉，果然是另一番模樣，與會(huì)者無(wú)不嘆服。此后，該公司的化妝品十分暢銷。