聽廣告學(xué)英語(yǔ):Infiniti-car

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8048/10.MP3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Infiniti-car

原文：To experience beyond first-class riding comfort in an automobile, it is necessary to go beyong what meets the eye. Prepare your senses for the automate test-ride. Infiniti, this weekend at the New World Center.

譯文：若想在汽車中體驗(yàn)超越頭等機(jī)艙的舒暢感受，有必要不只是憑眼感受。為試車做好心理準(zhǔn)備。Infiniti, 本周末，新世界中心。 *Infiniti:為日本Nissan("日產(chǎn)")車的一種系列。

賞析：沒有什么比"體驗(yàn)超越頭等機(jī)艙的舒暢享受"更具誘惑力。若辛苦可化成享受，開車一族要大呼"萬歲"了！

小知識(shí)：

難忘的電視廣告：

1970年代 百威啤酒：我們商業(yè)服務(wù)會(huì)像一張圣誕卡一樣令你充滿溫馨。

大眾汽車：一個(gè)男士的質(zhì)樸表現(xiàn)來自他富裕叔叔的最佳獎(jiǎng)賞。

美國(guó)特快通訊公司：明星卡爾·麥登奉勸你"沒有旅行支票請(qǐng)勿出遠(yuǎn)門。"