《輕松美語會話閃電速成》功能意念篇:責(zé)備
Reproach 責(zé)備
The Most Common Expressions
最常用表達(dá)法
Aren't you ashamed of your selfish behavior?
你不為你的自私行為感到恥辱嗎？
How can you do that to him?
你這么能那樣待他呢？
How could you be so rude?
你怎么可以這么粗魯呢？
I felt so ashamed of you.
我真為你感到恥辱。
That's no way to treat a friend.
那樣對待朋友是不行的。
What a shame for you to cheat others!
你欺騙別人真可恥。
Why didn't you tell me the truth?
你為什么沒跟我說實(shí)話？
You can't just do whatever you like.
你不能想怎么樣就怎么樣。
You might've reminded me of that.
這事你本可以提醒我的。
You needn't have told him that.
你本來用不著告訴他那件事的。
The Informal Expressions
非正式場合表達(dá)法
Are you mad, Dick?
你瘋了嗎，狄克？
Can't you be serious for once?
你就不能嚴(yán)肅點(diǎn)嗎？
How dare you speak to me like that!
你竟敢這樣對我說話！
Now look what you've done!
你看你干的好事！
Shame on you!
真丟臉！
The Formal Expressions
正式場合表達(dá)法
I don't think it's proper for you to behave so.
我認(rèn)為你這樣的舉動(dòng)不合體統(tǒng)。
I don't think you should forget your responsibility.
我認(rèn)為你不該忘了你的職責(zé)。
I wonder why you couldn't have returned the book earlier.
我真不明白你為什么不能早點(diǎn)歸還這本書。
You ought to be ashamed of yourself!
你應(yīng)該為自己感到恥辱！
You shouldn't be so particular about what you wear.
你不該對穿著這么講究。
