I'm looking forward to the weekend.It should be a lot of fun.
我盼望著這個周末的到來。它一定會很有趣。
I can't wait for tonight.
我盼望今晚早點到來。
I can hardly wait.
我簡直等不及了。
Let me tell you,it's worth the wait.
說真的,這值得等待。
Some things are worth waiting for.
有些事情是值得等待的。
I can hardly contain my excitement.
我簡直不能控制我激動的心情。
I'm excited about what might happen this week.
想到這一周將要發(fā)生的事情,我很激動。
It should be an exciting evening.
這應該是一個激動人心的夜晚。
I don't know if I can wait much longer.
我簡直是等不及了。
I'm counting the seconds until the weekend.
我一分一秒的數(shù)著,盼望周末早日到來。
This is going to be a night to remember.
這將是一個值得紀念的晚上。
It's going to be an unforgettable experience.
這將是一個難忘的經(jīng)歷。
You are not going to believe how great tonight is going to be.
你一定不相信,今晚將是如此的精彩。
It's going to be a sight to see.
這將是值得一看的風景。
She's always full of surprises.We'll have to wait and see what tricks she has up her sleeves.
她總是充滿驚奇。我們得等一下,看她又有什么新花招。
Don't hold your breath.We're going to have to wait a while.
別緊張了。我們還得再等一會。
I can't stand it.The anticipation is killing me!
我受不了了。這種盼望簡直要了我的命!
I look forward to the outing with great anticipation.
我熱切盼望著郊游的到來。
I very much look forward to the pleasure of your company tomorrow night.
我非常盼望明晚與你共度良宵。
The evening should be very enjoyable.
這個夜晚應該是非常令人愉快的。
I have high hopes for the conference and I look forward to attending.
我對這次會議寄予厚望,盼望著能早日出席。
I anticipate no difficulties that might interfere with our plans.
我希望沒有困難能妨礙我們的計劃。
I await your answer with great anticipation.
我熱切地盼望著你的回答。
No one could have anticipated such an event.
沒有人能想到會發(fā)生這樣的事件。