OMG美語(yǔ)視頻：All That And A Bag Of Chips! 完美無(wú)缺！

All That And A Bag Of Chips!完美無(wú)缺!

Put him in his place 讓他認(rèn)清自己

get lost 從我眼前消失

show me some respect 對(duì)我放尊重點(diǎn)

詞匯實(shí)踐

Jim said to me yesterday:"I'm the guy of your dreams I know you wanna go out with me"

Jim昨天對(duì)我說(shuō)，“我是你的夢(mèng)中情人，我知道你想和我去約會(huì)。”

He thinks he is all that and a bag of chips!

他覺得他自己完美無(wú)缺。

Wow!That's a really arrogant thing to say.

我去!這么自大。

What did you say to him?

你跟他說(shuō)什么?

I totally put him in his place and told him to get lost.

我讓他認(rèn)清自己，讓他從我眼前消失。

I told him he was being too self-centered and he better show me some respect if he really wants to go out with me.

我說(shuō)他太以自我為中心了如果他想和我約會(huì)他最好對(duì)我放尊重點(diǎn)。