專家教你錘煉成雅思口語(yǔ)達(dá)人

語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的錘煉階段

     如同小提琴手剛剛學(xué)琴時(shí)，拉空弦、拉音階都要拉上好幾個(gè)月一樣，基本功的練習(xí)是必不可少的。語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)在雅思口語(yǔ)中的重要性，不僅僅體現(xiàn)在它名列四大評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)之一，更重要的是，一旦因?yàn)檎Z(yǔ)音不清，語(yǔ)調(diào)不對(duì)而導(dǎo)致考官無(wú)法聽(tīng)懂，則其他三項(xiàng)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)也就變?yōu)橐患埧照劇?/p>

舉例來(lái)說(shuō)，中國(guó)學(xué)生常見(jiàn)的發(fā)音問(wèn)題中，常有th音不咬舌的狀況。比如，this這個(gè)單詞念出來(lái)后，感覺(jué)像zis。雖說(shuō)漢語(yǔ)中并沒(méi)有咬舌的聲音，但雅思考官的訓(xùn)練中自然包含這方面的針對(duì)訓(xùn)練，會(huì)很注意學(xué)生在這方面的欠缺。

      各位都在電視節(jié)目中看過(guò)各種各樣的外國(guó)人講中文，能把音發(fā)得特別純正的是很少的，感覺(jué)很像“大舌頭”。那些說(shuō)不太準(zhǔn)的外國(guó)友人，雖然能讓我們理解其所說(shuō)的中文，但往往讓人聽(tīng)得很痛苦，很糾結(jié)，總想幫助他把下半句說(shuō)完。同樣的道理，當(dāng)我們帶有濃重的本土口音去到國(guó)外學(xué)習(xí)生活時(shí)，外國(guó)友人們也往往覺(jué)得，能聽(tīng)懂，但溝通起來(lái)費(fèi)勁。實(shí)際上，在出國(guó)以后，中國(guó)學(xué)生在對(duì)話中往往不會(huì)語(yǔ)音差到對(duì)方完全不能理解，但總是帶有一些口音，讓人感覺(jué)到說(shuō)話不舒服。

       忽視這個(gè)問(wèn)題的代價(jià)是很大的。心理學(xué)研究告訴我們，人與人之間的交流，有35%左右是通過(guò)純粹的語(yǔ)言內(nèi)容，而有超過(guò)65%是通過(guò)語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、肢體語(yǔ)言來(lái)實(shí)現(xiàn)的。21世紀(jì)是強(qiáng)調(diào)交流的世紀(jì)，信息代替金錢(qián)成為這個(gè)時(shí)代的主題。倘若通過(guò)語(yǔ)言留給對(duì)方的是“未接受良好教育”的印象，將大大制約其人的學(xué)業(yè)及事業(yè)乃至生活的發(fā)展。我想任何一位父母都不希望自己的孩子出國(guó)以后因?yàn)檎Z(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的問(wèn)題受到別人的歧視。

       除參加專業(yè)的英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的口語(yǔ)課程以外，建議學(xué)生尋找?guī)в性媾湟舻挠⒄Z(yǔ)教材來(lái)進(jìn)行模仿。如新概念就是很好的模仿對(duì)象。具體操作方法是：僅尋找一篇文章，在不斷聽(tīng)讀的操作中，將每個(gè)句子的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速、斷句、重音、弱讀以及背后的情緒都全部模仿，并且自己錄音，自己監(jiān)聽(tīng)，不斷修正。在條件允許時(shí)也建議尋找外教進(jìn)行糾正。不過(guò)大多數(shù)中國(guó)學(xué)生和家長(zhǎng)都容易忽略的一個(gè)問(wèn)題是，實(shí)際上模仿整句話遠(yuǎn)遠(yuǎn)比模仿單個(gè)單詞重要的多。

 

詞匯、句型的輸入階段

     很多在中國(guó)的外教都容易發(fā)現(xiàn)這樣一個(gè)問(wèn)題：中國(guó)學(xué)生在口語(yǔ)交流中往往容易“無(wú)話可說(shuō)”。這個(gè)現(xiàn)象的起因有很多，不過(guò)多數(shù)外教錯(cuò)覺(jué)性認(rèn)為主要原因是中國(guó)學(xué)生太害羞。他們往往認(rèn)為，只要不斷鼓勵(lì)學(xué)生，讓學(xué)生突破心理障礙，開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)，則教師的任務(wù)就結(jié)束了。

     不得不說(shuō)，這是一個(gè)謬論。導(dǎo)致學(xué)生“無(wú)話可說(shuō)”的因素中，的確包括害羞。但我們不能忽略的是，現(xiàn)在大多數(shù)的中學(xué)生、大學(xué)生是80年代后期到90年代初期出生的，接受的是相對(duì)比較開(kāi)放式的教育。這樣的結(jié)果是，其實(shí)學(xué)生的害羞心理已經(jīng)沒(méi)有原先的那么重。

     那么現(xiàn)階段“無(wú)話可說(shuō)”的最主要原因是什么呢？按筆者多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)來(lái)看，其實(shí)主要是缺乏足夠的表達(dá)所需的句型、單詞。也就是說(shuō)，雖然我們鼓勵(lì)學(xué)生多說(shuō)，但其實(shí)他們沒(méi)有足夠的“彈藥”，自然無(wú)法自由順暢地表達(dá)。

    單純依賴外教的弊端由此而凸現(xiàn)出來(lái)。外教在為學(xué)生灌輸、講解句型和單詞的時(shí)候，往往效率很低。一方面因?yàn)檎Z(yǔ)言障礙，在面對(duì)基礎(chǔ)本來(lái)就不太好的學(xué)生時(shí)，講解一個(gè)單詞耗費(fèi)了大量的時(shí)間。比如一個(gè)中教只需要1分鐘就能講明白的單詞或句型，一個(gè)外教往往要花到3、5分鐘才能讓學(xué)生明白自己想說(shuō)的是什么。故而，教學(xué)管理中，筆者往往在口語(yǔ)教學(xué)中平衡中教與外教的比例。讓善于講解的中教先講，再讓善于引導(dǎo)的外教后講，往往能夠起到事半功倍的效果。

    雅思口語(yǔ)考試涉及上百個(gè)不同的口語(yǔ)話題，所包含內(nèi)容之廣可以說(shuō)是駭人聽(tīng)聞的。所以筆者一直在課堂上強(qiáng)調(diào)：You can’t be too prepared! （你再多準(zhǔn)備都不算過(guò)分?。┙ㄗh考生平時(shí)多聽(tīng)英文電視連續(xù)劇、脫口秀節(jié)目、新聞節(jié)目和電影。網(wǎng)絡(luò)上的資源應(yīng)有盡有，家長(zhǎng)也應(yīng)當(dāng)有意識(shí)引導(dǎo)孩子去尋找適合自己興趣的英文視頻材料來(lái)進(jìn)行課外學(xué)習(xí)和補(bǔ)充。另外，找到一本很好的口語(yǔ)教材對(duì)學(xué)習(xí)口語(yǔ)也很重要。從筆者的經(jīng)驗(yàn)看來(lái)，大量進(jìn)行單詞和句型的記憶，并且在最短時(shí)間內(nèi)進(jìn)行口頭練習(xí)，不僅是學(xué)習(xí)口語(yǔ)最快的方式，也是記憶單詞、提高語(yǔ)感最佳的方式。舉例來(lái)說(shuō)，學(xué)生首先在情緒表達(dá)場(chǎng)景中學(xué)會(huì)抱怨的句型：I can’t believe this is happening to me! （我簡(jiǎn)直不相信這會(huì)發(fā)生在我身上！），則應(yīng)當(dāng)馬上與語(yǔ)言伙伴進(jìn)行口頭練習(xí)，體驗(yàn)如何在真實(shí)交流中使用該句式。

 

文化交際意識(shí)的養(yǎng)成

     語(yǔ)言學(xué)家早在上個(gè)世紀(jì)就已經(jīng)得出以下結(jié)論：語(yǔ)境意識(shí)的養(yǎng)成對(duì)語(yǔ)言能力的培養(yǎng)是具備主導(dǎo)性作用的。有人常常半開(kāi)玩笑地說(shuō)，學(xué)習(xí)英語(yǔ)最好的辦法就是把一個(gè)人直接扔到英國(guó)或者美國(guó)去。一個(gè)雅思口語(yǔ)準(zhǔn)備已經(jīng)完成前面兩個(gè)階段的學(xué)生，往往會(huì)發(fā)現(xiàn)，自己發(fā)音和語(yǔ)調(diào)已經(jīng)過(guò)關(guān)，逐漸開(kāi)始接近英語(yǔ)母語(yǔ)人士的發(fā)音，而各個(gè)不同話題的單詞和句型積累也已經(jīng)到達(dá)一定程度，能相對(duì)比較容易地探討很多話題的內(nèi)容。但這一切都還處在紙上談兵的階段。將之前所學(xué)完全轉(zhuǎn)化為實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，還有一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程。很多雅思考生之前準(zhǔn)備得相當(dāng)充分，但真的看到金發(fā)碧眼的考官時(shí)，心里不禁打了個(gè)冷戰(zhàn)，無(wú)法控制自己害怕的情緒，之前的所學(xué)就無(wú)法準(zhǔn)確地、全面地調(diào)動(dòng)出來(lái)了。這就是外教大顯神通的時(shí)候了。作為英語(yǔ)母語(yǔ)人士，再配合社會(huì)交際教學(xué)法，外教往往懂得如何去調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性，將之前所學(xué)一股腦都倒出來(lái)，落實(shí)為練習(xí)，加強(qiáng)使用能力。

    其間，學(xué)生也需要逐漸注意提高文化交際意識(shí)。當(dāng)我們懂得西方人的交際習(xí)慣時(shí)，其實(shí)就能夠掌握與之交談的方法。這在以后，不管是雅思口語(yǔ)考試、大學(xué)課堂討論還是世界名企的工作面試當(dāng)中，都是很重要的體現(xiàn)一個(gè)人素質(zhì)的指標(biāo)。舉例來(lái)說(shuō)，中國(guó)學(xué)生往往喜歡照搬教科書(shū)中的how are you? I’m fine, thank you. And you? 的經(jīng)典俗套打招呼方式來(lái)與外國(guó)友人交談，然而事實(shí)是大多數(shù)外國(guó)朋友都并不這么說(shuō)。他們傾向于說(shuō) Hello! 或者 What’s up?來(lái)表示打招呼。我的一個(gè)學(xué)生在倫敦政經(jīng)學(xué)院給我寫(xiě)信說(shuō)，她的一個(gè)同學(xué)每次在別人問(wèn)她What’s up?的時(shí)候，都非常認(rèn)真地回答她最近在做些什么事情，搞得對(duì)方非常的尷尬。實(shí)際上看似問(wèn)你“最近怎樣”的問(wèn)題就好比中國(guó)人之間互問(wèn)“吃飯了么”那樣的稀松平常，并不是真的在問(wèn)你最近干什么，只需要簡(jiǎn)單地回答You know, as usual （你知道的，就老樣子）就可以了。

     建議準(zhǔn)備好前面兩個(gè)階段的雅思考生平時(shí)盡量爭(zhēng)取與外教面對(duì)面練習(xí)的機(jī)會(huì)，也應(yīng)當(dāng)大量參加英語(yǔ)的各類活動(dòng)，如戲劇大賽，演講大賽、電影沙龍等等，最大限度地接觸英文環(huán)境，激發(fā)英語(yǔ)思維意識(shí)和文化交際意識(shí)，以西式思維滲透英語(yǔ)學(xué)習(xí)，才能更快地提高口語(yǔ)實(shí)力。