英語大贏家:210 滑雪 Skiing

所屬教程:英語大贏家

瀏覽:

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

00:00

MP3下載

丹尼爾好像更喜歡滑雪，于是就慫恿好朋友湯姆一起來到了滑雪場。運氣還真不錯，碰到了滑雪俱樂部的表演，看兩個小家伙都在討論些什么呢！

Listen Read Learn

Tom: Wow, this is amazing. I'm glad we've come here. So cool.

Daniel: I always love skiing. You know, it's a cool game for cool people. Stay with me and you will be cool, too.

Tom: Hey, look over there. It seems that there is something interesting going on. Let's go and have a look.

Daniel: Sure. It's probably the skiing show. Adam told me there were many skiing clubs whose members put on shows to attract more visitors.

(They come to see the skiing show.)

Tom: See that. It's so dangerous. My mom would never allow me to do that.

Daniel: Hey, don't be so pathetic. It's a maximal sports show. What else can they do to attract more visitors? Stop all this fuss and enjoy the show.

Tom: You are right. But what if the avalanche happened?

Daniel: They are all very experienced and great skiers. So I suppose the chance for them to be buried by an avalanche is slim.

Tom: Anyway, the show is breathtaking. By the way, where did they get so much snow in here?

Daniel: Don't you know that? Are you kidding me?

Tom: Hey, not everyone is as lucky as you to have a father who is a scientist.

Daniel: Sorry. Well, they have the most advanced snowmaking machine.

Tom: Do you think the snowmaking may cause pollution?

Daniel: It's possible. But the boss here said they were doing whatever they can.

Tom: It's a good thing. OK, let's go skiing.

Daniel: Here we go.

聽看學

湯姆：哇，這真是太棒了。真高興我們到這里來。太酷了。

丹尼爾：我總是很喜歡滑雪。你知道，這是給酷人玩的酷游戲。跟我一起你也會變酷。

湯姆：嗨，看那邊。那邊好像有挺有趣的事。我們過去看看吧。

丹尼爾：行，那很可能是滑雪表演。亞當告訴我這里有很多滑雪俱樂部，它們的成員會進行表演來吸引更多的游客。

（他們來看滑雪表演。）

湯姆：看那個。那太危險了。我媽媽永遠都不會讓我做那個的。

丹尼爾：嗨，別那么可憐兮兮的了。這可是極限表演。否則他們還能做什么吸引游客??？別大驚小怪了，我們好好看表演吧。

湯姆：好吧。不過，要是發(fā)生雪崩怎么辦呢？

丹尼爾：他們個個都是經驗豐富的出色滑雪者，所以我猜他們被雪崩埋葬的可能性極小。

湯姆：不管怎樣，這表演真是激動人心。對了，他們從哪兒弄這么多雪到這里的？

丹尼爾：你難道不知道嗎？你是在跟我開玩笑的吧？

湯姆：嗨，不是每個人都像你那么幸運有一個當科學家的老爸的。

丹尼爾：對不起。這個，他們有最先進的造雪設備。

湯姆：你覺得造雪會引起污染嗎？

丹尼爾：那是有可能的。不過，這里的老板說過他們會盡可能避免污染。

湯姆：那還不錯。好了，我們去滑雪吧。

丹尼爾：走嘍！

經典背誦 Recitation

Tom: My best friend Daniel loves skiing. He thinks it's a cool game. Today we went to a skiing show. The show was exciting but a bit too dangerous. I thought my mom would never allow me to do that. Daniel told me these shows were to attract more visitors. The players were all very experienced great skiers. So maybe there was nothing to worry about.

生詞小結

pathetic adj. 差勁的

maximal adj. 最高的

fuss n. 大驚小怪

avalanche n. 雪崩

experienced adj. 有經驗的

bury vt. 埋葬

breathtaking adj. 激動人心的

snowmaking n. 人工造雪

語素 Material

Mount Qomolangma

Mount Jolmo Lungma is the highest mountain in the world and it is situated in the middle of the Himalayas on the border between China and Nepal. It stands 8848 meters above sea level, and is covered by snow all year round. As the world's highest mountain, it was thought to be too dangerous to climb for a long time. But in 1953, a New Zealander reached the top of it successfully.

珠穆朗瑪峰

珠穆朗瑪峰是世界上最高的山峰，它位于中國和尼泊爾交界處的喜瑪拉雅山的中部，海拔8848米，終年被冰雪覆蓋。作為世界最高峰，很長一段時間，人們都認為它過于危險而無法攀登。但是1953年，一個新西蘭人卻成功地登上了它的頂峰。