?2024雅思聽力材料-聽力對話訓(xùn)練 34
雅思聽力在考試中占據(jù)著重要的地位，時常用聽力材料來磨耳朵可以不斷鞏固大腦的英語語言能力。以下是雅思聽力材料，您可以結(jié)合MP3和下方的原文及翻譯進(jìn)行聽力學(xué)習(xí)。
聽力原文及翻譯
A: Yes, it is. I've been there a few times, most people go to LA Hinch, my kids love it there, the waves aren't too challenging, and the town is very lively.
A：是的。我去過那里幾次，大多數(shù)人都去 LA Hinch，我的孩子們也喜歡那里，那里的海浪不太有挑戰(zhàn)性，小鎮(zhèn)也很熱鬧。
B: Are there good hotels there?
B：那里有好的酒店嗎？
A: Yes, some very nice ones, and there are also a few basic hostels and campsites. It's great if you need lessons, as the surf schools are excellent.
A：有啊，有的酒店非常好，也有基本的旅館和露營地。如果你需要沖浪教程，那里就很適合，因?yàn)槟莾旱臎_浪學(xué)校都很棒。
B: Sounds good.
B：聽起來不錯。
A: Yes, and there's lots to see in the area, like those well known cliffs, I've forgotten the name of them.
A：是的，那兒有很多地方都值得一看，比如那些著名的懸崖，我忘了它們的名字了。
B: Oh, don't worry, I can look them up.
B：哦，沒關(guān)系，我可以查的。
A: I've also been surfing in County Mayo, which is less well known for surfing, but we had a really good time. That was a few years ago when the kids were younger, there's a good surf school at Carrowniskey Beach.
A：我也去過梅奧郡沖浪，那里的沖浪活動不太出名，但我們玩得很開心。那是幾年前，孩子們還小的時候，卡羅尼斯基海灘有一所很好的沖浪學(xué)校。
B: How do you spell that?
B：卡羅尼斯基這個詞怎么拼寫？
A: C-A-double R-O-W-N-I-S-K-E-Y.
A：C-A-兩個R-O-W-N-I-S-K-E-Y。
B: Okay.
B：好的。
A: I put the kids into the surf camp, they run during the summer for 10 to 16 year olds.
A：在夏天，他們會為10到16歲的孩子們開辦沖浪營，我把我的孩子們也送了進(jìn)去。
B: Oh, right. How long was that for?
B：哦，對。課程是多長時間？
A: 3 hours every day for a week. It was perfect, they were so tired out after that.
A：每天3小時，持續(xù)了一周。那真是完美，他們上完課之后都累壞了。
B: I can imagine!
B：我可以想象！
A: One thing we did while the kids were surfing was to rent some kayaks to have a look around the bay which is near by, it's really beautiful.
A：孩子們沖浪時我們做的一件事就是租一些皮劃艇去看看附近的海灣，那里真的很美。
B: Oh, I'd love to do that!
B：哦，我也很樂意這樣做！
以上就是本期的雅思聽力練習(xí)，希望對您的聽力水平有所幫助。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語能力。
