初級(jí)法庭司法程序常用詞匯-v

vacancy : 空缺；空間；空位
vacancy of succession : 無(wú)人繼承
vacant : 空的；未被占用的；無(wú)主的；遺棄的；無(wú)繼承人的
vacant land : 空地；無(wú)人住用的土地
vacant possession : 空屋(地)；空房
valid marriage : 有效結(jié)婚
validity : 有效；效力；合法性；正當(dāng)；正確；確實(shí)
validity of contract : 合同(契約)效力
vandalism act : 破壞公物法令
veer to the left / right : 向左／右轉(zhuǎn)變方向
vehicle declared as a non-user : 申報(bào)為已不再公路上使用的車(chē)輛
vehicle licence / road tax : 車(chē)輛執(zhí)照／路稅
verbal : 口頭；言詞
verbal contract : 口頭合同/契約
verbal error : 口頭上的錯(cuò)誤；言詞上的錯(cuò)誤
verbatim : 逐字的
verdict : 判決；裁決
verification : 驗(yàn)證；核實(shí)；證實(shí)；鑒定；確認(rèn)
vested : 既得的；既定的；法律規(guī)定的
vexatious : 無(wú)根據(jù)的；誣告的；無(wú)理取鬧的；困擾的
vexatious proceedings : 濫用訴訟
vicarious liability : 替代責(zé)任；代受責(zé)任
vice versa : 反之亦然；反過(guò)來(lái)
victim : 受害人；被害人；遭難者
victim impact statement : 受害者剖白書(shū)
vindictive damages : 懲罰性損害賠償金
violate : 違犯；違反；觸犯；侵犯
violence : 暴力；暴行；傷害；猛烈；劇烈
violent conduct : 暴行
violent crime : 暴力罪行
violent possession : 暴力占有
void : 無(wú)效的；作廢的
void marriage : 無(wú)效的婚姻
voidable : 可使無(wú)效的；可作廢的；可撤銷(xiāo)的
voidable contract : 可撤銷(xiāo)的契約/合同
voidable marriage : 可宣告無(wú)效的婚姻
voire dire : 預(yù)先審查；預(yù)先查訊
volenti non fit injuria : 對(duì)自愿者不構(gòu)成侵權(quán)
voluntary : 自愿的；自動(dòng)的；無(wú)償?shù)?
voluntary confession : 出于自愿的自白；招認(rèn)；自動(dòng)認(rèn)罪
voluntary liquidation : 自動(dòng)清盤(pán)
voluntary statement : 自愿供詞
vote of censure : 不信任票
vulnerable witness support programme : 脆弱證人援助計(jì)劃

更多法律英語(yǔ)詞匯