世界500強員工必用英文e-mail大全第三章 Unit 5-15 付款確認通知

15. 付款確認通知

付款確認通知英文郵件范文1

Dear Joyce,

On March 25, 2011, the amount of ￥100,000,000 as payment for your invoice No.1234567 was transferred into your account. Please check and send us your confirmation.

I have faxed a copy of the remittance slip for your reference.

Truly yours,

Edward

尊敬的喬伊斯：

2011年3月25日，我方已經將發(fā)票號碼為1234567的貨款100,000,000元人民幣匯入你的賬戶里。請您查收并確認。

匯款憑單我也已經傳真給你，以供參考。

愛德華

謹上

付款確認通知英文郵件范文2

Dear Edward,

I have received your mail informing that the amount of ￥ 100,000,000 as payment for my invoice No.1234567 has been transferred into my account. Thank you for your cooperation.

Yours,

Joyce

親愛的愛德華:

我收到您的郵件，告知你方已經將發(fā)票號碼為1234567的貨款100,000,000元人民幣匯入我的賬戶。非常感謝您的合作。

喬伊斯

謹上

付款確認通知英文郵件范文3

Dear Edward,

I have checked our account and now are confirming that the amount of ￥ 100,000,000 has been transferred to our bank. Thank you very much for your cooperation.

Yours,

Joyce

親愛的愛德華:

我查過了我們的賬戶，確認100,000,000元人民幣貨款已經匯入我方賬戶。非常感謝你方合作。

喬伊斯

謹上