世界500強(qiáng)員工必用英文e-mail大全第三章 Unit 4-3 節(jié)日問(wèn)候

3. 節(jié)日問(wèn)候

節(jié)日問(wèn)候英文郵件范文1

Dear colleagues:

On the occasion of Christmas and New Year, I, on behalf of the board, am writing to extend my warmest greetings to you, merry Christmas and happy New Year.

Thank you for your devotion and commitment for the last year. We know that the growth and success of our company is largely dependent on your great efforts and teamwork. We also recognize the contributions you have made in helping our company out of the bad influence of the economical recession.

We look forward to a brilliant future of our company.

Once again, I would like to present my sincere wishes in Christmas and New Year.

Sincerely yours,

John Smith

尊敬的同仁們：

值此圣誕和新年之際，我謹(jǐn)代表董事會(huì)獻(xiàn)上我最誠(chéng)摯的問(wèn)候：祝大家圣誕快樂(lè)，新年愉快!

感謝大家在過(guò)去的一年里的忠誠(chéng)和奉獻(xiàn)。我們很清楚公司的成長(zhǎng)和成功在很大程度上取決于諸位的勤奮努力和團(tuán)體協(xié)作。我們也充分認(rèn)識(shí)到諸位在經(jīng)濟(jì)不景氣的情況下為幫助公司擺脫困境所做的貢獻(xiàn)。

我們期待公司更加輝煌的明天。

再次獻(xiàn)上我最美好的圣誕及新年祝福。

約翰•史密斯

謹(jǐn)上

節(jié)日問(wèn)候英文郵件范文2

Dear Sirs:

Thank you for your greeting. Every one of us can feel the warmth you sent to us. We also extend our best wishes for you in Christmas and New Year.

The last year witnessed the great develop-ment of our company in spite of the pernicious influence of subprime crisis. We ascribe the success mainly to your wise decision and good leadership. We will work harder to gain better achievement in the coming year.

Merry Christmas and happy New Year

All staffs of DDT Company

尊敬的先生們：

感謝諸位的問(wèn)候。我們大家都感受到了你們傳遞給我們的暖意。我們也獻(xiàn)上我們最美好的圣誕及新年祝愿。

過(guò)去的一年，雖然存在著次貸危機(jī)的惡劣影響，我們公司依然取得了很大的發(fā)展。我們認(rèn)為這一成就主要?dú)w功于你們的英明決策和卓越的領(lǐng)導(dǎo)能力。我們會(huì)更加努力工作爭(zhēng)取明年獲得更好的成績(jī)。

祝圣誕快樂(lè)，新年愉快!

DDT公司全體員工

節(jié)日問(wèn)候英文郵件范文3

Dear Sirs:

Thank you for your warm greeting, which will motivate us to work harder in the next year.

We had a difficult year because of the economic crisis, but we not only survived it but also made some progress. It was the power of our team that helped us in the difficult time. We will advance towards a higher goal this year.

Merry Christmas and happy New Year

All staffs of DDT Company

尊敬的先生們：

感謝諸位溫暖的問(wèn)候，這將激勵(lì)我們來(lái)年更加努力地工作。

過(guò)去的一年由于經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響，我們十分艱難，但是我們挺過(guò)來(lái)了，而且取得了一定的成績(jī)。是團(tuán)隊(duì)的力量幫助我們度過(guò)了難關(guān)。今年我們將朝著更高的目標(biāo)奮進(jìn)。

祝圣誕快樂(lè)，新年愉快!

DDT公司全體員工