商務(wù)旅客討論各種航空服務(wù)-BEC商務(wù)英語(yǔ)初級(jí)課堂筆記 Unit 8a (2)

口語(yǔ)練習(xí)

Speaking

Work in groups. Look at this list of airline service. Agree on the three most important services for the business traveler.

分組練習(xí)。請(qǐng)看以下所列的各種航空服務(wù)，找出三種對(duì)商務(wù)旅客來(lái)說(shuō)最為重要的服務(wù)項(xiàng)目

Air-miles awards for frequent flyers

● 向飛機(jī)?？吞峁├锍酞?jiǎng)。

Valet service airport parking

● 機(jī)場(chǎng)代客停車服務(wù)

Double baggage allowance

● 允許雙倍行李數(shù)量。

Priority status at check-in

● 優(yōu)先辦理登機(jī)手續(xù)。

Exclusive business lounges

● 專用的頭等艙旅客候機(jī)室。

Advanced seat selection

● 預(yù)先選擇座位。

Wider, fully reclining seats

● 更寬敬、可斜躺的座椅。

In-seat phone/fax facilities

● 座位上附帶電話/傳真設(shè)施。

In-flight catering/free drinks

● 提供航空餐飲/免費(fèi)飲料。

參考詞語(yǔ)和表達(dá)

get free mileage offers and value for money service

贏得免費(fèi)飛行里程和物有所值的服務(wù)

provide passengers with effective economic options

給乘客提供了有效而又經(jīng)濟(jì)的選擇

valet service airport parking saves you a lot of time and trouble

機(jī)場(chǎng)代客停車服務(wù)為你節(jié)省了時(shí)間，省去了許多麻煩。

let valet take care of your car while you are away: get your car washed, or have the oil changed

你出差時(shí)可讓機(jī)場(chǎng)服務(wù)員照看你的汽車——幫你洗車或者更換機(jī)油

no extra charge for extra cabin baggage

無(wú)需為額外的隨身攜帶行李付費(fèi)

satisfy your seat preference

滿足你對(duì)座位的偏愛

reclining seats on board helps to eliminate your weariness from flying long-haul

飛機(jī)上可躺的座椅可免去你遠(yuǎn)程飛行的疲倦

you can stretch out ,lie back and get some proper sleep

你可以伸展一下身子，躺下來(lái)，好好睡一覺

arrive rested and ready for your work

到達(dá)時(shí)你已充分得休息、準(zhǔn)備投入工作

in flight-catering helps you to relax yourself

航空餐飲幫你放松

make life on board just a little less stressful

在飛行途中感到不那么緊張

make the most of your time in the air to prepare for your work with the in-seat phone system

座位上有電話系統(tǒng)，你可以在飛行途中充分利用時(shí)間，為工作作好準(zhǔn)備