商務(wù)英語情景對話：展會前的準(zhǔn)備

　　公司產(chǎn)品展銷會的日期已經(jīng)近了，然后展銷會的準(zhǔn)備工作卻進(jìn)展得不順利，經(jīng)理向秘書了解展銷會的準(zhǔn)備進(jìn)度，如展銷會展廳的裝潢、展覽品的運輸和發(fā)送展覽會請柬等，請看下面的商務(wù)英語情景對話。

　　方先生:

　　How is the preparation for the fair?

　　現(xiàn)在展銷會的準(zhǔn)備工作進(jìn)展如何?

　　王小姐:

　　I am worried about the hall decoration.

　　我擔(dān)心的是大廳內(nèi)的裝潢布置.

　　方先生:

　　Yes?

　　怎么了?

　　王小姐:

　　It should be completed by the next Monday and we have only one more week.

　　裝潢應(yīng)該在下周一結(jié)束.我們現(xiàn)在只有一周時間了.

　　方先生:

　　I think we will have to try our best. What about the transport of the exhibits.

　　我想我們只得盡力而為了.展覽品的運輸有問題嗎?

　　王小姐:

　　So far so good! I think they`ll be here on time.

　　目前一切順利!我想會準(zhǔn)時運到的.

　　方先生:

　　Good. I want everything in good order before the fair. By the way, Miss. Wang, the opening ceremony will be held on next Tuesday. Have all the visitors been notified?

　　好.我希望交易會之前一切都能準(zhǔn)備就緒.順便說一下.王小姐.開幕式定于下周二舉行.通知所有客戶了嗎?

　　王小姐:

　　Yes, I sent them formal invitations a week ago.

　　是的.我一周前就把正式請柬寄給他們了.

　　方先生:

　　Have you prepared the guidebook, which includes the introduction and schedules of the fair?

　　手冊也準(zhǔn)備好了嗎?其中包括交易會的介紹和日程安排.

　　王小姐:

　　Yes, I have. I have also prepared a fair memo.

　　準(zhǔn)備好了.我還準(zhǔn)備了一份交易會備忘錄.

　　方先生:

　　Good. By the way, will you help me to type these letters and mail them immediately?

　　很好.另外.請您幫我把這些信件打印出來.然后馬上基礎(chǔ).

　　王小姐:

　　Yes, of course.

　　好的.