商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊 No.226

　　1.They decided to rework an old mine this year.
　　他們決定今年重新開(kāi)采舊礦。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：rework vt.（因劣質(zhì)而）重做
　　商務(wù)用語(yǔ)：rework cost 返工成本
　　rework costs charged to manufacturing overhead 計(jì)入間接制造費(fèi)的返工成本

　　2.Prices have risen steadily during the past decade.
　　過(guò)去十年間物價(jià)穩(wěn)步上漲。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：rise n. 上升，增加，上漲 vi.增長(zhǎng)，上升
　　商務(wù)用語(yǔ)：rise clause 運(yùn)保費(fèi)上漲歸買(mǎi)方負(fù)擔(dān)的條款
　　rise from the ranks 由寒微發(fā)跡
　　rise in price 價(jià)格上漲

　　3.No one could rival him in this respect.
　　在這方面沒(méi)有人能勝過(guò)他。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：rival n. 競(jìng)爭(zhēng)者，對(duì)手 v.競(jìng)爭(zhēng)，對(duì)抗，相匹敵 adj.競(jìng)爭(zhēng)的
　　商務(wù)用語(yǔ)：near rival 威脅大的對(duì)手
　　without a rival 無(wú)可匹敵，無(wú)敵
　　rival business firms 競(jìng)爭(zhēng)的商行

　　4.There were roughly 500 people.
　　大約有500人。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：roughly adv.概略地
　　商務(wù)用語(yǔ)：roughly speaking 大約說(shuō)來(lái)

　　5.The recorder cost $199—that's $200 in round figures.
　　這臺(tái)錄音機(jī)值199美元，按整數(shù)說(shuō)就是200美元。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：round adj.大概的，十足的，整數(shù)表示的，大約 prep.在…周?chē)?vt.完成，四舍五入 vi.環(huán)形，進(jìn)展 adv.圍繞著，循環(huán)地，在周?chē)?br /> 　　商務(wù)用語(yǔ)：a round dozen 整整一打
　　round the clock 一直；不停地
　　round trip 往返的行程