商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊 No.220

1.The report received accolades from the press.
這篇報(bào)道受到新聞界的一致褒獎(jiǎng)。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：receive vt.收到，接見
商務(wù)用語(yǔ)：receive the OK 得到準(zhǔn)許，得到批準(zhǔn)
receive into 接受，接納

2.We have to reckon with many problems.
我們必須考慮到許多問題。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：reckon vt.計(jì)算，認(rèn)為，猜想 vi.計(jì)算，估計(jì)
商務(wù)用語(yǔ)：reckon accounts 結(jié)賬，算賬
reckon for 對(duì)…負(fù)責(zé)

reckon without 未考慮到，失算
reckon among 算在…之內(nèi)

3.Your plan has very little to recommend.
你的計(jì)劃幾乎毫無可取之處。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：recommend vt.推薦；托付
商務(wù)用語(yǔ)：recommend to 交付

4.I can't reconcile those two ideas.
我無法調(diào)和那兩種看法。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：reconcile vt.使和解，使順從
商務(wù)用語(yǔ)：reconcile to 甘心，接受
reconcile with 與…和解

5.I will recoup you for any money you spend.
你所用掉的錢我將如數(shù)付還。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：recoup vt.賠償，扣除 vi.補(bǔ)償損失
商務(wù)用語(yǔ)：recoup sb. (for) his loss (=recoup one's loss) 賠償某人損失