商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊 No.164

1.The dry negotiation made most of us depressed.
這場(chǎng)毫無(wú)收獲的談判使我們大多數(shù)人感到沮喪。

重點(diǎn)詞語(yǔ)：dry adj.無(wú)預(yù)期結(jié)果的；沒有收獲的
商務(wù)用語(yǔ)：dry up 使……失去生產(chǎn)力，尤指逐漸地

2.This note will fall/become due.
這張票據(jù)要到期了。

重點(diǎn)詞語(yǔ)：due n.[復(fù)]應(yīng)付款 adj.適當(dāng)?shù)?，?yīng)有的，應(yīng)到的；（票據(jù)等）到期的，期滿的
商務(wù)用語(yǔ)：due reward 應(yīng)得報(bào)酬
dock dues 碼頭費(fèi)，船塢費(fèi)
interest due 到期利息

3.The alcohol in the duty free shop at the airport is much cheaper.
機(jī)場(chǎng)免稅商店里的酒比較便宜。

重點(diǎn)詞語(yǔ)：duty n. 職分，稅，關(guān)稅
商務(wù)用語(yǔ)：additional duty 追加關(guān)稅（入口稅）
autonomous customs duty 自主關(guān)稅
income duty 所得稅

4.It was no longer economic to keep the manufacturing facilities open.
維持生產(chǎn)設(shè)備的營(yíng)運(yùn)已經(jīng)不值了。

重點(diǎn)詞語(yǔ)：economic adj.經(jīng)濟(jì)（上）的
商務(wù)用語(yǔ)：economic bankruptcy 經(jīng)濟(jì)破產(chǎn)
an economic blockade 經(jīng)濟(jì)封鎖

5. Everything he says and does is calculated for effect.
他的一言一行都是想給別人造成一種印象。
 
重點(diǎn)詞語(yǔ)：effect n.結(jié)果，財(cái)物，動(dòng)產(chǎn) vt.實(shí)現(xiàn)，完成，達(dá)到（目的等）
商務(wù)用語(yǔ)：cash flow effect 現(xiàn)金流轉(zhuǎn)效應(yīng)，內(nèi)部資金效應(yīng)
aggregate price effect 總價(jià)格作用