研究:世界上最美的10家酒店

There are lots of factors that go into choosing your next vacation destination. Maybe you’d enjoy the whimsy of staying in the Cartoon Network hotel or want to stay at an all-inclusive resort that actually has impressive food — or perhaps you’re intrigued by the idea of staying at a treehouse in the arctic or luxury accommodations near a national park.

選擇下一個(gè)度假目的地有很多因素。也許你會(huì)喜歡住在奇思妙想的卡通網(wǎng)絡(luò)酒店，或者想住在一個(gè)包羅萬(wàn)象的度假勝地，那里確實(shí)有令人印象深刻的食物——或者也許你對(duì)住在北極的樹(shù)屋或國(guó)家公園附近的豪華住宿的想法感興趣。

But one undeniably ideal perk regardless of where you choose is the opportunity to catch beautiful views from your hotel. HawaiianIslands.com, an authoritative voice on all things Hawaii, conducted a study of reviews to find you the best hotels with beautiful views around the world.

但不可否認(rèn)，無(wú)論你選擇在哪里，有機(jī)會(huì)在酒店欣賞美麗的風(fēng)景將是一項(xiàng)完美的福利。HawaiianIslands.com是夏威夷權(quán)威之聲，它進(jìn)行了一項(xiàng)研究，旨在為您找到世界各地風(fēng)景優(yōu)美的最佳酒店。

If you’re looking for the best views in Canada, TripAdvisor reviews of the Fairmont Chateau in Lake Louise mention the view 1,772 times. One of the best places to glimpse the clear blue lake surrounded by mountains is the breakfast restaurant, along with several (not all) of the guest rooms. The second top hotel in the world with the most reviews about beautiful views is in Sin City. The Wynn Las Vegas has excellent views of the strip, and you’ll catch every glimmer as it lights up at night. But the most beautiful hotel views in the world are found at Pueblo Bonito Sunset Beach Golf and Spa Resort in Cabo San Lucas, Mexico. There’s nothing like seeing and hearing crashing waves to rock someone to sleep at night.

如果你正在尋找加拿大最好的風(fēng)景，TripAdvisor對(duì)路易絲湖費(fèi)爾蒙特城堡的評(píng)論提到了1772次。早餐餐廳和幾間(并非全部)客房是欣賞群山環(huán)抱的清澈藍(lán)湖的最佳去處之一。世界上第二大酒店在美麗的風(fēng)景評(píng)論最多的是罪惡之城。拉斯維加斯永利酒店(Wynn Las Vegas)可以欣賞到這條大道的絕佳景色，夜晚燈火通明時(shí)，你會(huì)捕捉到它的每一絲微光。但是，世界上最美麗的酒店景觀是在墨西哥卡波圣盧卡斯的普韋布洛博尼托日落海灘高爾夫和水療度假村。沒(méi)有什么能比看到和聽(tīng)到巨浪在夜里搖晃著人入睡更令人愉快了。

The 10 hotels with the most beautiful views

風(fēng)景最美的10家酒店

• Pueblo Bonito Sunset Beach Golf and Spa Resort in Cabo San Lucas, Mexico: 2,280 mentions
• 墨西哥卡波圣盧卡斯的普韋布洛博尼托日落海灘高爾夫和水療度假村：2280個(gè)贊
• Wynn Las Vegas in Las Vegas, Nevada: 1,949 mentions
• 內(nèi)華達(dá)州拉斯維加斯的永利拉斯維加斯：1949個(gè)贊
• Fairmont Chateau Lake Louise in Lake Louise, Canada: 1,772 mentions
• 加拿大路易絲湖費(fèi)爾蒙特城堡路易絲湖：1772個(gè)贊
• Sandals Regency La Toc in Castries, St. Lucia: 1,612 mentions
• Sandals Regency La Toc in Castries，St.Lucia:1612個(gè)贊
• Marina Bay Sands in Singapore: 1,551 mentions
• 新加坡濱海灣金沙：1551個(gè)贊
• Tulemar Bungalows & Villas in Quepos, Costa Rica: 1,175 mentions
• 哥斯達(dá)黎加奎波斯的Tulemar平房和別墅：1175個(gè)贊
• Amari Phuket in Patong, Thailand: 1,174 mentions
• 泰國(guó)巴東阿瑪里普吉島：1174個(gè)贊
• Rome Cavalieri, A Waldorf Astoria Hotel in Rome, Italy: 989 mentions
• Rome Cavalieri，位于意大利羅馬的Waldorf Astoria酒店：989個(gè)贊
• Hotel Croatia Cavtat in Konavle, Croatia: 906 mentions
• 克羅地亞科納夫勒的克羅地亞Cavtat酒店：906個(gè)贊
• Hilton Budapest in Budapest, Hungary: 734 mentions
• 匈牙利布達(dá)佩斯希爾頓酒店：734個(gè)贊