汽車修理工拍下了他們正在處理的東西的照片
汽車修理工拍下了他們正在處理的東西的照片
Having a car is a commitment to yourself. If you properly take care of it, you will keep yourself safe on the road.
擁有一輛車是對自己的承諾。如果你妥善保管好它，你就能保證自己在路上的安全。
But some people have serious trouble with maintaining their ride.
但是有些人在保養(yǎng)他們的車上有嚴重的問題。
Luckily for them, cars are tough and know how to talk. They make noises and vibrations, and all kinds of complaints, telling their owners to get some help. All they have to do is listen.
幸運的是，汽車很結(jié)實，而且知道怎么說話。它們會發(fā)出噪音和振動，并發(fā)出各種各樣的抱怨，讓它們的主人尋求幫助。他們所要做的就是傾聽。
A few months ago, we at Bored Panda published an article on the subreddit r/JustRolledIntoTheShop, a place where mechanics share photos of the craziest things they see on the job. Since then, the online community has continued to showcase the biggest surprises they find under the hood (or the trunk, or the fender, or...), so we figured we should put together an update on it.
幾個月前，我們Bored Panda在reddit版塊r/ justrolledintoshop發(fā)表了一篇文章，機械師在這里分享他們在工作中看到的最瘋狂的東西的照片。從那以后，在線社區(qū)繼續(xù)展示他們在引擎蓋(或后備箱，或擋墻，或…)下發(fā)現(xiàn)的最大驚喜，所以我們認為我們應(yīng)該把它放在一起更新。
#1 Just Saved This Lil Guy. I Had To Remove The Front End Of The Vehicle To Do It, But He Is Now Free And Alive And Well
剛剛救了這個小家伙，我不得不把車的前端拆下來。它現(xiàn)在自由了，活得很好
#2 The Eyes After A 30 Mile Trip
旅行了30英里后的眼睛
#3 Customer Said All 4 Of Them Were Uninjured But We Can’t Say The Same About The Car
顧客說他們四人都沒有受傷，但我們不能說汽車也沒有受傷
#4 Customer Said Her Husband Patched The Tire But It Keeps Leaking Air
顧客說她丈夫修補了輪胎，但輪胎一直漏氣
#5 Customer States Left Rear Tire Is Flat, Please Repair
客戶說左后輪癟了，請修理
#6 Found A Friend
發(fā)現(xiàn)一個朋友
#7 When You're Towing A Car Behind Your Rv, Remember To Put It In Neutral
當你在你的房車后面拖一輛車時，記得把它放在空擋
#8 My New Carpeting
我的新地毯
#9 When You Tell The Other Mechanic To Just Put The Motor Back In The Car
當你告訴另一個機械師把馬達放回車上時
#10 Just Rolled Into The Shop
剛剛進了商店
圖片來源：Greta Jaruševi?iūt?
