在地鐵上發(fā)現(xiàn)的最搞笑的口罩

在地鐵上發(fā)現(xiàn)的最搞笑的口罩

Keeping the virus at bay is the top and foremost priority these days. A face mask has been added to the "check before leaving" daily bundle next to keys, wallet, and phone, and as we’re on our way to the second wave, we're kinda used to this whole thing.

遏制病毒是目前的首要任務。在鑰匙、錢包和手機旁邊的“出門前檢查”的日常包裹中，我們添加了一個口罩，而隨著我們進入第二波，我們已經(jīng)有點習慣了這一切。

But people are still getting creative with the most questionable face (and body) coverings that defy science, common sense, and simply aesthetics. I mean, would you put a plastic bag on your head? While you think, let me tell you that this time, we’re covering not the random bunch of people wearing "wut da heck is dat" in a public space, but the full-on "subway creatures." Compiled by the amusing Twitter page by the same name, “Subway Creatures” give us a glimpse of weird but in times of pandemic.

但是人們仍然在用最具爭議的面部(和身體)覆蓋物來創(chuàng)造，這些覆蓋物違背了科學，常識，甚至僅僅是美學。我的意思是，你能把塑料袋戴在頭上嗎?在你思考的時候，讓我告訴你，這一次，我們不是在隨機報道一群在公共空間穿著“wut da heck is dat”的人，而是完全的“地鐵生物”。這個名為“地鐵生物”的有趣的推特頁面讓我們一窺在大流行時期的怪異的地鐵生物。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來源：subwaycreatures

More info: Instagram | Facebook | Twitter | YouTube | TikTok | Reddit