藝術(shù)家創(chuàng)作了漫畫(huà)來(lái)展示他的貓?jiān)诟綦x期間的生活

藝術(shù)家創(chuàng)作了漫畫(huà)來(lái)展示他的貓?jiān)诟綦x期間的生活

Quarantine was and is hard on almost all of us, including our beloved pets. Most of them were confused as to why we were always home and reacted differently to always having their owners around. Some were excited and never wanted it to end—probably dogs, and some were a little annoyed and wished they would just go to work already—probably cats.

隔離幾乎對(duì)我們所有人都是艱難的，包括我們心愛(ài)的寵物。它們中的大多數(shù)都很困惑，為什么我們總是呆在家里，它們對(duì)總是有它們的主人在身邊的反應(yīng)也不一樣。有些很興奮，不想結(jié)束——可能是狗，而有些有點(diǎn)惱火，希望他們能早點(diǎn)去上班——可能是貓。

Well, this artist named Edison Rruga, from Albania, decided to create simplistic and cute comics and share how his cat Coco reacted to quarantine together.

來(lái)自阿爾巴尼亞的藝術(shù)家Edison Rruga決定創(chuàng)作出簡(jiǎn)單而可愛(ài)的漫畫(huà)，并分享他的貓Coco對(duì)隔離的反應(yīng)。

The artist told Bored Panda: "When the whole corona situation started, I was working on some little interior projects and I had much free time. And one day, I was thinking about how life had changed for humans and animals (because they are happy when we are at home, but cats don't care much) and wanted to do something about that. And I wanted to show it in cartoons. But not putting myself in the main role. I chose Coco because my cat is called Coco and I called it: Coco's Quarantine Diary."

這位藝術(shù)家在接受Bored Panda網(wǎng)站采訪時(shí)表示:“科羅娜事件發(fā)生時(shí)，我正在做一些室內(nèi)小項(xiàng)目，我有很多空閑時(shí)間。有一天，我在思考人類和動(dòng)物的生活發(fā)生了怎樣的變化(因?yàn)槲覀冊(cè)诩业臅r(shí)候它們很快樂(lè)，但貓并不怎么在乎)，我想為此做點(diǎn)什么。我想用漫畫(huà)來(lái)展示。但不把自己放在主要角色上。我選擇Coco是因?yàn)槲业呢埥蠧oco，我叫它:Coco的檢疫日記。”

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來(lái)源：cocosquarantine_diary

More info: Instagram