女人把自己打扮成名人的樣子是為了表明你不必瘦才好看

女人把自己打扮成名人的樣子是為了表明你不必瘦才好看

New Yorker Katie Sturino firmly believes that great style can happen at any size. After 10 years of working in PR, she started a blog called the12ish style to introduce girls like her to more size-inclusive fashion and to share her tips and tricks on how to get dressed while being plus.

紐約人凱蒂·斯圖里諾堅(jiān)信，任何體型的人都可以擁有完美的風(fēng)格。在公共關(guān)系領(lǐng)域工作了10年之后，她開設(shè)了一個(gè)名為“the12ish style”的博客，向像她這樣的女孩介紹更能包容體型的時(shí)尚，并分享自己的穿衣秘訣。

Katie's blog and Instagram quickly gained thousands of followers as people began to relate to her body-positive message. Finally, here was a happy, healthy woman for whom gaining some weight was not the end of the world. “When I was married, I was very concerned about my body. I was obsessed with maintaining a size 12, or staying close to it,” she wrote in Glamor.

凱蒂的博客和Instagram迅速吸引了成千上萬的粉絲，人們開始關(guān)注她的身體積極信息。最后，這是一個(gè)快樂、健康的女人，對(duì)她來說，增加一些體重并不是世界末日。“當(dāng)我結(jié)婚的時(shí)候，我非常關(guān)注我的身體。我癡迷于保持12碼的身材，或者接近這個(gè)尺寸。”

“Then, about three years ago, I got separated and I gained a bunch of weight. At first, I didn’t even realize I was putting it on. I was working out, but it just kept happening. In total, I ended up gaining about 60 pounds. I became a size 16, which I still am, and a surprising thing happened—I really loved my body.”

“然后，大約三年前，我被分開了，體重增加了很多。起初，我甚至沒有意識(shí)到我是在裝。我一直在鍛煉，但總是這樣。最后，我總共增重了60磅。我穿了16號(hào)的衣服，現(xiàn)在還是這樣，一件令人驚訝的事情發(fā)生了——我真的很喜歡自己的身材。”

Katie now runs the beauty brand Megababe on top of her blog, and also finds the time to have a little fun recreating celebrity outfits on Instagram. Scroll down to check out a few of our favorites, and let us know what you think in the comments!

凱蒂現(xiàn)在在自己的博客上經(jīng)營(yíng)著一個(gè)名為Megababe的美容品牌，她還會(huì)找時(shí)間在Instagram上重現(xiàn)明星們的著裝。向下滾動(dòng)，看看我們最喜歡的幾個(gè)，在評(píng)論中告訴我們你的想法!

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

More info: Instagram | Blog | Website

圖片來源：katiesturino