我給孩子們和他們的祖父母拍照

我給孩子們和他們的祖父母拍照，因為我媽媽去世時，我沒有她和我的孩子們一起的照片

When we are gone, what are our kids, our kid’s kids, and their kids going to have to remember us by? Is it going to be an iPhone picture? An Instagram account? Those things are temporary. When you think back to the family photos in history, what do you see? A black and white photo print of the family - a tangible thing - something that can physically be passed on to generations forever. It shows family, togetherness, emotion, love.

當我們離開的時候，我們的孩子，我們孩子的孩子，他們的孩子要用什么來紀念我們?會是iPhone的照片嗎?Instagram賬戶嗎?這些都是暫時的。當你回顧歷史上的家庭照片時，你看到了什么?一張家庭的黑白照片——一件有形的東西——一件可以代代相傳的東西。它表達了家庭、團聚、情感和愛。

Before I had kids, I never knew the amount of love and appreciation I would have for my parents becoming grandparents.

在我有孩子之前，我從來都不知道如果我的父母成為祖父母，我會得到多少愛和感激。

There is something indescribably awesome about seeing my parents and my husband's parents with our children. There is a love that can’t be explained between a grandparent and their grandchild. For me, it is like seeing the very greatest version of these people.

看到我的父母和我丈夫的父母帶著我們的孩子，有一種難以形容的美妙。有一種愛是祖父母和孫子之間無法解釋的。對我來說，這就像看到這些人最偉大的一面。

I recently lost my mom. She was the epitome of a loving, wonderful grandmother and “Grammy” to my children. To see her with my children was to see the truest love there is.

我最近失去了媽媽。她是一位慈愛、慈愛的祖母的縮影，也是我的孩子們的“格萊美”?？吹剿臀业暮⒆觽冊谝黄?，就是看到了真正的愛。

It got me thinking that I wish I had more photos of my kids with their grandparents. And not only that, but everyone should have photos with their grandparents (or whoever plays that role in their life). They are a precious gift.

這讓我想，我希望我有更多我的孩子和他們的祖父母的照片。不僅如此，每個人都應(yīng)該和他們的祖父母(或任何在他們生活中扮演這個角色的人)合影。它們是珍貴的禮物。

In this photo project, I wanted to capture the love of a grandparent. I didn’t want a posed picture. I wanted them to interact just like they always do. And they did. And the photos make my heart want to EXPLODE. If you look at the faces of every single child and grandparent in these photos, they are TRULY happy. They are relaxed, genuine and happy.

在這個攝影項目中，我想捕捉祖父母的愛。我不想要擺姿勢的照片。我想讓他們像往常一樣互動。他們所做的。這些照片讓我的心都要爆炸了。如果你看看這些照片中每一個孩子和祖父母的臉，他們真的很開心。他們放松、真誠、快樂。

Treasure each moment. Life is GRAND.

珍惜每一刻。生活是偉大的。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

More info: ninakonline.com | Instagram | Facebook

圖片來源：Nina K