音樂(lè)英語(yǔ) 學(xué)英語(yǔ),練聽(tīng)力,上聽(tīng)力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 音樂(lè)頻道 > 英文歌曲 > 聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ) >  第48篇

《怪物史萊克》中的經(jīng)典插曲 You belong to me

所屬教程:聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)

瀏覽:

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/music/youbelongtome.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me

See the market place in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me
And I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me
(MUSIC)
Oh I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me

See the pyramids along the Nile
看著尼羅河畔的金字塔
Watch the sun rise from the tropic isle
注視著熱帶島嶼的日出

 

Just remember darling all the while
回憶著自己最心愛(ài)的人
You belong to me
你屬于我
See the market place in old Algiers
注視著在老安吉爾的市場(chǎng)
Send me photographs and souvenirs
遞送著我的照片和紀(jì)念品
Just remember when a dream appears
回憶著夢(mèng)里所展現(xiàn)的一切
You belong to me
你屬于我
And I'll be so alone without you
沒(méi)有你在身邊我很孤單
Maybe you'll be lonesome too
也許你也和我一樣寂寞
Fly the ocean in a silver plane
乘著銀色飛機(jī)飛躍海洋
See the jungle when it's wet with rain
望著正是雨季時(shí)的叢林
Just remember till you're home again
回憶著一切只到你歸來(lái)
You belong to me
你屬于我
(MUSIC)
Oh I'll be so alone without you
噢 沒(méi)有你在身邊我很孤單
Maybe you'll be lonesome too
也許你和我一樣會(huì)覺(jué)孤獨(dú)
Fly the ocean in a silver plane
乘著銀色飛機(jī)飛躍海洋
See the jungle when it's wet with rain
望著正是雨季時(shí)的叢林
Just remember till you're home again
回憶著一切只到你歸來(lái)
You belong to me
你屬于我

1.See the pyramids along the Nile
  pyramid n.金字塔
  例如:
    1.Egypt is famous for its grand pyramid.
      埃及以巨大的金字塔聞名。
    2.Lagrange is the lofty pyramid of mathematical sciences.
      拉格朗日是數(shù)學(xué)科學(xué)中高聳的金字塔。
  Nile  尼羅河(非洲)
  例如:
    The Aswan Dam harnessed the Nile.
    阿斯安水壩利用尼羅河產(chǎn)生動(dòng)力。
2.Watch the sun rise from the tropic isle
  rise from  從 ... 上升,由 ... 復(fù)活
  例如:
    1.I rise from bed the first thing in the morning not because I am dissatisfied with  it, but because I cannot carry it with me during the day.
      我在早上的第一件事情是從床上起來(lái),并非我對(duì)它有所不滿,而是不能整天價(jià)帶著它跟我走。
3.You belong to me
  belong to屬于,  為 ... 之一員 
  例如
    1.The Chinese belong to the yellow race.
      中國(guó)人屬于黃種人。
    2.I have every reason to be confident of our victory.
      我有充分的理由堅(jiān)信勝利是屬于我們的。
4.See the market place in old Algiers
  Algiers  n.阿爾及耳(阿爾及利亞首都)
  例如:
    Last week, the Organization of Petroleum Exporting Countries met in Algiers.
    上周,歐佩克(石油輸出國(guó)組織)成員在阿爾及爾會(huì)見(jiàn)。
5.Send me photographs and souvenirs
  souvenirs n. 紀(jì)念品;旅游紀(jì)念品;回憶
  例如:
    1.We also bought some souvenirs for our friends.
      我們還為我們的朋友買了一些紀(jì)念品。
    2.I want to buy some souvenirs. Can you suggest somewhere?
      我想買一些紀(jì)念品,不知去那里買較好?


       Jason Wade的《You Belong To Me》是《怪物史萊克》插曲。往昔民謠戰(zhàn)將Bob Dylan那美麗粗暴的嗓音換成了溫存翩翩的儒雅嗓音,合適了現(xiàn)在甜到哀傷的口味,似乎真是感受到了尼羅河畔那絢麗溫柔的陽(yáng)光,唱?jiǎng)恿硕嗌偕倥穷w砰動(dòng)的心。
 

  

  

    Jason Michael Wade,1980年7月5日生于美國(guó)加洲Camarillo,Lifehouse的主唱、作曲、吉他手。2001年與Braeden Wade結(jié)婚。

 

  Jason來(lái)自一個(gè)信仰基督教的家庭,父母都是傳教士,所以他童年生活大部分都是加洲以外的地方渡過(guò),在搬到香港之前,他分別在日本、泰國(guó)及新加坡住過(guò)。在談到他如何在陌生沒(méi)有朋友及共同語(yǔ)言的地方生活時(shí),他說(shuō):“我小時(shí)候在香港的那個(gè)小村莊居住的時(shí)候,當(dāng)?shù)氐娜藗兒苡憛捨覀儭UJ(rèn)為我們是盅神,給他們的村莊帶來(lái)麻煩。每天早上都在我們的門口放鞭炮。而且他們竟然了偷走了我們的貓。當(dāng)時(shí)我每天都很恐懼及孤獨(dú),身邊沒(méi)一個(gè)朋友……”經(jīng)過(guò)痛苦的四年后,Jason全家又搬回了美國(guó),住在波特蘭。Jason說(shuō):“我的父母之間存在很多問(wèn)題。但他們盡量不讓我看到他們的關(guān)系出現(xiàn)了障礙。我們家一直呈現(xiàn)一派和睦的樣子,他們從來(lái)不爭(zhēng)吵打鬧。在他12歲那年父母終于離婚了。然后他與母親搬到了西雅圖附近居住。Jason的母親曾經(jīng)學(xué)過(guò)音樂(lè)。“我媽有把吉他閑置在家里,我把它重新找出來(lái)然后學(xué)習(xí)談幾個(gè)弦音。在音樂(lè)中尋找慰藉。”Jason最終開(kāi)始接受新的環(huán)境并融入他的新家。后來(lái)。他母親決定搬到洛杉磯,Jason在那里認(rèn)識(shí)了一些朋友。洛杉磯也成了Jason及Lifehouse音樂(lè)夢(mèng)想起飛的地方。

用戶搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思信陽(yáng)市文苑小區(qū)(東方紅大道)英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦