英語六級 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 英語六級 > 六級翻譯 >  內(nèi)容

英語六級改錯題錯誤種類分析

所屬教程:六級翻譯

瀏覽:

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

  “改錯的目的是測試學(xué)生綜合運(yùn)用語言的能力”。改錯題的主要錯誤類型有主謂不一致、時態(tài)和語態(tài)錯誤、連接詞誤用、形容詞與副詞錯誤、反義詞誤用、非謂語動詞錯誤、關(guān)系代詞錯誤、介詞錯誤、缺漏和贅述、句子結(jié)構(gòu)等等??忌谧龈腻e題時,首先應(yīng)通讀短文,對文章有個大致的了解。然后,仔細(xì)讀出現(xiàn)10個錯誤的所在行,一般來說,每個錯誤基本都可以歸入上述的某一個錯誤類型,看有沒有出現(xiàn)語法錯誤和詞匯錯誤。如果通過細(xì)讀確認(rèn)沒有語法錯誤和詞匯錯誤,那就把細(xì)讀擴(kuò)大到該行上下各二、三行,有時甚至要聯(lián)系該行所在的自然段,這時的重點必須轉(zhuǎn)移到對文章的理解上來,從上下文的關(guān)系找出連接關(guān)系和邏輯關(guān)系的前后矛盾的錯誤。最后應(yīng)再通讀一篇改正后的文章,看整篇文章總體上是否連貫一致。
  以往六級考試中曾經(jīng)出現(xiàn)過改錯題,下面結(jié)合歷年六級的改錯題來看一下改錯題不同的錯誤類型。
  1、 反義詞誤用
  這是短文改錯中出現(xiàn)頻率較高也是比較有特色的一種錯誤類型,這類錯誤必須在透徹理解上下文語義的基礎(chǔ)上才能發(fā)現(xiàn)并改正。比較常見的錯誤有:
  a、 派生反義詞
  如00年1月的72題將directly改為indirectly。
  b、 其他反義詞
  如00年1月的77題將little改為much。
  2、 連接詞誤用
  連接詞的錯誤雖然是屬于傳統(tǒng)的語法題范疇,但其用法主要根據(jù)上下文語義上的邏輯關(guān)系,也就是上下文的理解。連接詞有很多種,有并列連詞,如and, but, or等,主從連詞,如because, if, after等,以及其他連接介詞和副詞,如however, despite等。曾經(jīng)考查過的題目有2000年6月的73題,將as改為than,這考查的是比較連詞的搭配,根據(jù)上一行中之more即可確定改as為than。
  3、 指代錯誤
  這一般考查的是代詞的指代,在文章當(dāng)中如果說出現(xiàn)了代詞,那么代詞所指代的對象在前文中一定是出現(xiàn)過的,否則就會出現(xiàn)指代不清,所以出現(xiàn)代詞時候,我們要注意它所指代的對象的單復(fù)數(shù)是否與代詞一致。如2003年9月的S9題將it改為they,因為它指代的是前面的復(fù)數(shù)名詞new houses。再如2002年6月的S9題,將it改為them,因為指代的對象是前文中的immigrants,仍然是個復(fù)數(shù)名詞,當(dāng)然同時還要注意區(qū)分主格和賓格。
  4、 介詞錯誤
  這是改錯中最常見的一種錯誤,當(dāng)然這也包括一些用法搭配上的錯誤,這種錯誤在歷年的考試當(dāng)中出現(xiàn)的頻率非常高。如2000年1月的73題,將into改為on或onto,才能與planet相搭配。再如2000年6月的10道改錯題中有3道涉及到介詞錯誤,分別是71、75和78題。做對這類題目最重要的是平常的積累,尤其是一些動詞詞組的搭配,雖然在詞匯部分出現(xiàn)的已經(jīng)很少了,但有可能在改錯題中出現(xiàn),當(dāng)然這占的比重并不是很大,所以大家平常在英語學(xué)習(xí)當(dāng)中適當(dāng)注意即可。
  5、 名詞和冠詞的錯誤
  最近比較經(jīng)??疾槊~的錯誤的是關(guān)于名詞的單復(fù)數(shù)問題,如2000年1月的75題,將planet根據(jù)上下文改為復(fù)數(shù)形式。而對于冠詞的考查,主要是單數(shù)名詞前面一定要有一個冠詞來修飾,如2002年6月的S1題在new one前要加一個不定冠詞a。
  6、 非謂語動詞
  非謂語動詞分為三類:不定式、動名詞和分詞。其中分詞又分為現(xiàn)在分詞和過去分詞,其特點是:不定式、動名詞和分詞可以做很多句子成分,但就是不能單獨做謂語,這也是它們被稱為“非謂語動詞”的原因。這也是在四六級考試改錯中常見的錯誤。如2000年1月的78題將consider改為considering。
  7、 主謂不一致
  產(chǎn)生這種錯誤的主要原因是沒有找對句子的主語,英語追求形式上的完美,所以有時候句子的結(jié)構(gòu)非常復(fù)雜,這也是為什么我們一直強(qiáng)調(diào)難句分析在英語復(fù)習(xí)中的重要性。句子的結(jié)構(gòu)一般是“主謂賓”或“主系表”,正確地找出各個句子成分對于閱讀也是非常有幫助的。如2002年6月的S7題,這一行中有一個倒裝語序,所以有的同學(xué)會找不出句子的主語,因而找不到錯誤。答案是把lies改為lie,因為該句的主語是復(fù)數(shù)two myths。
  8、 形容詞與副詞錯誤
  這類錯誤一般是形容詞與副詞的誤用,形容詞一般用來修飾名詞,而副詞可以修飾動詞和形容詞,往往出題者就會把該用副詞的地方誤用為形容詞。如2003年12月的S3題應(yīng)將relative改為副詞形式relatively,因為它是用來修飾isolated的。
  9、 并列結(jié)構(gòu)
  像有or或and連接的一般是并列結(jié)構(gòu),前后的形式一般來說應(yīng)該是一樣的,如2003年12月的S6題,將politics改為political,與其他兩個形容詞economic和environmental相并列。
  10、關(guān)系詞的誤用
  這一類錯誤主要是針對定語從句的,讀者可以找一本語法書對定語從句做個回顧復(fù)習(xí)。這幾年考題中出現(xiàn)的錯誤有00年1月的79題中在定語從句中多了一個they,應(yīng)該劃去。
  11、時態(tài)的錯誤
  這也是改錯中常見的考法。如00年6月76題考查的就是時態(tài),綜觀短文,全部用過去時態(tài),因而前后應(yīng)該一致。
  當(dāng)然,除了以上提到的11大類錯誤之外,還有一些關(guān)于上下文邏輯錯誤,包括上下文語義矛盾和邏輯關(guān)系錯誤等等,這需要通讀全文,了解大意方可做對??傊蠹以谄綍r復(fù)習(xí)時要善于總結(jié),在考試時要耐心仔細(xì)才能將答對率提高。


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思泰安市中達(dá)山城國際(長城路)英語學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦