180. Many products had specially-designed labels to make them seem environmentally friendly, but in fact many of these symbols mean nothing.
譯文
很多產(chǎn)品都有特別設(shè)計(jì)的標(biāo)簽，讓它們看起來是環(huán)保的，但實(shí)際上，很多這樣的標(biāo)簽沒有任何意義。
點(diǎn)睛
本句是由but連接兩個(gè)簡(jiǎn)單句所組成的復(fù)合句。
label意為“標(biāo)簽；商標(biāo)”。如：
Have you attached labels to the luggage? 你給行李貼上標(biāo)簽了嗎？
symbol意為“符號(hào)；標(biāo)志，象征”。如：
The Cross is the symbol of Christianity. 十字架是基督教的象征。
考點(diǎn)歸納
本句中的environmentally friendly意為“對(duì)環(huán)境友好的；不污染環(huán)境的”。英語(yǔ)中有很多這樣用副詞限定形容詞來修飾事物的表達(dá)。如：
Shangdong is an economically important province. 山東是經(jīng)濟(jì)大省。
His goal is to build two new primacy schools and help 500 educationally-deprived children to return to school in the next year. 他的目標(biāo)是，在明年新建兩所小學(xué)，并幫助500名失學(xué)兒童重返校園。
