91. Come on, this suspense is killing me.
點(diǎn)睛
come on此處意為“算了吧，得了吧”，表示一種無(wú)奈的語(yǔ)氣。suspense意為“（對(duì)可能發(fā)生之事的）緊張感、擔(dān)心”。kill此處意為“（使某人）疼痛、痛苦”，是一種夸張的表達(dá)。
考點(diǎn)歸納
kill還有以下常見(jiàn)含義：
“致死，殺死”。如：
The disease kills thousands of people every year. 每年有數(shù)以千計(jì)的人死于這種疾病。
“終止，結(jié)束，了結(jié)”。如：
The smell killed her appetite. 那股臭味讓她沒(méi)了胃口。
“使失敗；遭拒絕”。如：
The proposal was killed by the boss. 該提議被老板否決了。
“關(guān)掉”。如：
Remember to kill the car engine. 記得關(guān)掉汽車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)。
聽(tīng)音解惑
come⌒on［k?m⌒?n］里的［m］與［?］相鄰，讀作［k? m?n］；suspense⌒is［s? ?spens⌒iz］里的［s］與［i］相鄰，讀作［s? ?spen siz］。
