65. I wonder if you would do me a favor and tell the professor I've lost my voice so I can't attend this morning's class.
該句需要注意do me a favor的用法和lose my voice的意思。
do me a favor是請(qǐng)別人幫忙時(shí)的常用表達(dá)，常用在以下句子中。如：
1) Would you please do me a favor? 請(qǐng)問(wèn)你能幫我個(gè)忙嗎？
2) Who can do me a favor? 誰(shuí)能幫我個(gè)忙呢？
與它含義相同的表達(dá)還有：
Would you please give me a hand? 幫我個(gè)忙好嗎？
lose my voice的字面意思是“失去聲音”，表示“嗓子啞了”。如：
I lose my voice because of the football match! 因?yàn)榭醋闱虮荣?，喊得我嗓子都啞了?
考點(diǎn)歸納
與lose one's voice類(lèi)似的表達(dá)還有：
lose one's heart 失去勇氣，氣餒
lose one's temper 發(fā)脾氣
lose one's appetite 沒(méi)胃口，食欲減退
lose one's breath 喘不過(guò)氣
lose one's way 迷路
