英語(yǔ)四六級(jí)聽(tīng)力:要養(yǎng)成立即復(fù)述的習(xí)慣

關(guān)于聽(tīng)力應(yīng)試方面，我們主張培養(yǎng)學(xué)生“搶讀預(yù)測(cè)”+“五邊處理法”這種眼、耳、手、口、腦并用的積極主動(dòng)的應(yīng)試技能。

“搶讀預(yù)測(cè)”即利用導(dǎo)言及題與題之間的間隙，提前掃視選項(xiàng)，預(yù)測(cè)出題方向，以便等錄音內(nèi)容開(kāi)始時(shí)可以有目的地捕捉所需信息。“五邊處理法”即邊聽(tīng)，邊理解，邊復(fù)述(適用于單句、短對(duì)話和數(shù)據(jù)方面的內(nèi)容)，邊做筆記，邊猜測(cè)(推斷)。這里我們重點(diǎn)談?wù)?ldquo;立即復(fù)述”、“做筆記”與聽(tīng)的關(guān)系以及這“二邊”的具體操作方法。

很多同學(xué)講，“考聽(tīng)力時(shí)我都聽(tīng)懂了，可等到作選擇的時(shí)候，卻好像有一半都記不清了。”這是極正常的，原因是我們?cè)诼?tīng)的時(shí)候，大部分注意力在理解方面，加上沒(méi)有及時(shí)對(duì)所提細(xì)節(jié)做筆記，自然便會(huì)聽(tīng)了后面忘了前面，而聽(tīng)力測(cè)試的重點(diǎn)往往就在細(xì)節(jié)的辨識(shí)上。因此，考生不僅要聽(tīng)懂錄音中的語(yǔ)言信息，還應(yīng)通過(guò)一些有效途徑在短時(shí)內(nèi)強(qiáng)記重要信息，如年代、人物、事件、地點(diǎn)、單價(jià)、折扣價(jià)(幅度)、門(mén)牌號(hào)等。一個(gè)人即使記憶力再好，要記清如此多的細(xì)節(jié)也不容易，那么只有靠筆記幫忙。

(1)養(yǎng)成立即復(fù)述的習(xí)慣

記筆記是有訣竅的。在聽(tīng)單句(statement)時(shí)，由于句子完全孤立，沒(méi)有任何語(yǔ)境，又只念一遍，聽(tīng)者只能靠一遍的理解和記憶，在選擇項(xiàng)中找出意思與原文相同或相近者。因此，準(zhǔn)確捕捉所給信息是問(wèn)題的關(guān)鍵。這時(shí)必須借助“立即復(fù)述”這一有效手段，即：在聽(tīng)錄音時(shí)以僅落后1─2秒的時(shí)間立即重復(fù)原試句，以幫助強(qiáng)化記憶，作出正確選擇。有人曾作過(guò)實(shí)驗(yàn)，結(jié)果表明： “一個(gè)語(yǔ)言信號(hào)只經(jīng)過(guò)外耳道，在大腦中理解記憶的可能性假設(shè)為一，那么經(jīng)過(guò)口頭復(fù)述，在大腦中理解記憶的可能性則為三。因?yàn)橥恍盘?hào)經(jīng)過(guò)外耳道傳入大腦，而另一部分聲音則直接從口腔經(jīng)過(guò)內(nèi)耳道傳入大腦，所以，復(fù)述一次的效果是不復(fù)述的三倍。”因而，考生在平時(shí)訓(xùn)練中很有必要加強(qiáng)復(fù)述練習(xí)，它一方面可以幫助你加深對(duì)聽(tīng)懂部分的印象，另一方面也有助于重新理解、咀嚼未聽(tīng)懂部分，從而有效捕捉并記錄重要信息點(diǎn)，提高準(zhǔn)確率。

“立即復(fù)述”關(guān)鍵在 “立即”二字，若等到一句話念完了再去復(fù)述，就很難記清全句，復(fù)述也就失去了意義。正確的操作方法是：當(dāng)一句話剛一開(kāi)始，你就以僅慢1～2秒的速度緊跟其后，出聲跟讀，仿佛你的復(fù)述是原試句的回聲，并在復(fù)述的同時(shí)進(jìn)行理解并做記錄。此法在教學(xué)實(shí)踐中使用過(guò)多年，得到使用者的一致肯定。做復(fù)述練習(xí)的好處還不僅限于此，它還能幫助你增強(qiáng)信心，集中注意力，糾正發(fā)音，復(fù)述多了，還能培養(yǎng)語(yǔ)感，有助于口語(yǔ)的提高。

(2)學(xué)會(huì)做筆記

做筆記能幫助我們理解聽(tīng)力材料，提高區(qū)分有用信息和無(wú)用信息的能力。更重要的一點(diǎn)還在于它能幫我們減輕大腦的負(fù)擔(dān)，完整而準(zhǔn)確地把握所聽(tīng)材料的主要內(nèi)容。

記筆記的方式可因人而異。你可以在選擇項(xiàng)旁盡可能記下文中所提及的人名、地名、各種數(shù)據(jù)、事實(shí)和理由等你認(rèn)為重要的信息。好的筆記應(yīng)是對(duì)所聽(tīng)內(nèi)容作出的簡(jiǎn)要提綱，可以用關(guān)鍵詞，也可以用短語(yǔ)或句子來(lái)表示，關(guān)鍵是要簡(jiǎn)潔、明白、快捷。你也可以邊聽(tīng)邊快速核對(duì)A、B、C、D各項(xiàng)內(nèi)容，用對(duì)錯(cuò)號(hào)加以標(biāo)示，或針對(duì)不同選項(xiàng)就內(nèi)容做簡(jiǎn)單筆記(后兩種方法在對(duì)話部分較實(shí)用)。

例如：

W：I hope the library is open now。

M：Look at the sign.It says：9 a.m.to 5 p.m.weekdays?9 a.m.to 3 p.m.Saturdays?9 a.m.to 12 noon Sundays。

Q：When will the library be open on Saturdays?

A.From 9 a.m.to 5 p.m。(weekdays)

B.From l2 noon to 9 p.m。(×)

C.From 9 a.m.to 12 noon。(Sundays)

D.From 9 a.m.to 3 p.m。(Saturdays)

若能邊聽(tīng)邊對(duì)選擇加以記錄或標(biāo)示(如上面括號(hào)中所示)，便可以得到正確答案(D)。

以下為短文聽(tīng)力部分的一篇樣板筆記，大家可以從中體會(huì)做短文筆記的基本方法。

選擇項(xiàng)：

A.At the new town swimming poo1.

B.In the schoo1.

C.At Jackson Sports Center。

D.In a university swimming poo1.

A.Because the place was too small。

B.Because the students wouldn't be able to have lunch there。

C.Because it was raining。

D.Because the place was not available。

A.About 3hours.B.About 4 hours。

C.About 5 hours.D.About 6 hours。

A.To inform the students of the swimming competition。

B.To tell the students how to get to the competition ground。

C.To tell the students when to get back to schoo1.

D.To tell the students about the arrangement of the day'sactivities。

從選擇項(xiàng)可以預(yù)測(cè)本篇的四個(gè)問(wèn)題中前三個(gè)屬客觀性(或細(xì)節(jié)性)問(wèn)題，最后為概括性問(wèn)題，即：

Where…?

Why did… change the place of…?

How long…?

What is the main idea/purpose of…?(或Which of the following statelnents is true。)

因而，應(yīng)以聽(tīng)細(xì)節(jié)為主，根據(jù)預(yù)期問(wèn)題所涉及的方面做簡(jiǎn)要筆記。下面是對(duì)該篇所作的筆記：

A message for years 7─10(for whom)

new town swimming pool(original)

Jackson Sports Center(now)

rain(reason of changing place)

10：00 a.m.start off by bus(15 minute's ride)

3：15 p.m.return to school

這樣，當(dāng)問(wèn)題一一提出時(shí)，考生便可根據(jù)筆記輕松地作出選擇： A B C D。