英語聽力 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 英語雜志 > 英語聽力文摘 >  第565篇

英語聽力文摘550 大腦和內(nèi)臟之間有聯(lián)系嗎?

所屬教程:英語聽力文摘

瀏覽:

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0007/7643/550.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
Is There A Connection Between The Brain And The Gut?

Most people realize there is a brain gut connection. Nervous tension can aggravate irritable bowel syndrome and common dyspepsia, or stomach upset.

If the brain can upset the gut, can the gut upset the brain?

Scientists studying depression in rats think that it can.

About twenty million Americans are diagnosed with depression each year, and medical specialists believe about ten percent of the population is affected by the disease. Antidepressants are popular, but they only work for thirty five to forty five percent of patients. So, new and innovative ways to deal with the disease are being explored.

Depressed people often have gut problems, but many assume this is because hormones are released because of the depression. To determine if that is always the case, researchers tested rats to see which came first, the depression, or the gut upset.

A group of ten day old male rats were given a mild stomach irritant for six days. Others received no treatment. They were then tested at eight to ten weeks of age with water swimming challenges, and mazes. Scientists measured their responses and measured levels of stress hormones.

They found that the rats receiving the stomach irritation weeks before were more depressed than the untreated rats. Even when researchers prevented the irritant from sending pain signal to the brain, the depression occurred.

Rats are not humans, and depression is often inherited, but this research gives scientist a new avenue to follow in depression treatment. The vagus nerve connects the gut to the brain. Stimulating the nerve has been used to treat depression, epilepsy, and help memory in humans and animals. That connection may hold the secret to new treatment regimes and prevention of the disease.

大腦和內(nèi)臟之間有聯(lián)系嗎?

很多人認為大腦和內(nèi)臟之間有聯(lián)系。神經(jīng)緊張可以加劇腸易激綜合征和常見的消化不良,或稱作是腸胃不適。

如果大腦可以使內(nèi)臟感覺不適,那內(nèi)臟可以反過來影響大腦嗎?

研究老鼠抑郁癥的科學家認為,這是可以的。

每年,大概有兩千萬美國人被診斷為患有抑郁癥,醫(yī)學專家相信有大約十分之一的人會受抑郁癥的影響??挂钟羲幰恢睍充N,但它只對35%到45%的抑郁癥患者有效。所以,治療抑郁癥的新型療法正在探究中。

抑郁的人經(jīng)常會有內(nèi)臟疾病,但是很多人認為這是因為抑郁癥導致的荷爾蒙分泌。為了檢驗這種說法是否準確,研究者對老鼠進行了測驗,來驗證到底是抑郁癥誘發(fā)內(nèi)臟不適,還是內(nèi)臟不適導致抑郁癥。

一組10天大的雄性老鼠連續(xù)六天接受輕度的腸胃刺激。其余的則不接受任何刺激。之后他們在8到10周大時接受游泳和迷宮測試。科學家對它們的反應(yīng)和壓力荷爾蒙的分泌情況進行了測量。

科學家們發(fā)現(xiàn),之前幾周接受腸胃刺激的老鼠比沒有接受刺激的老鼠要更抑郁。即使當研究者停止刺激,不再讓疼痛信息傳輸?shù)酱竽X中,抑郁癥狀仍然會發(fā)生。

老鼠與人類不同,抑郁癥通常是遺傳的。但這項研究為科學家在抑郁癥治療上開辟了一條新的路子。迷走神經(jīng)連接著內(nèi)臟和大腦。刺激迷走神經(jīng)已被用來治療人類和動物的抑郁癥、癲癇病和幫助恢復記憶了。二者之間的這種聯(lián)系可能就孕育著治療和預(yù)防該疾病的新方案。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思武漢市曾家社區(qū)英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦